中華藝協舞蹈夏令營即起接受報名

紐英崙中華藝術協會將於八月十二日至八月十八日，舉辦為期一週的第十四屆紐英崙中華民族舞蹈夏令營，即日起接受報名。

舞蹈夏令營將由中華藝術協會執行長陳玉律擔任營主任，課程包括中國舞蹈、芭蕾訓練、爵士訓練、Hip Hop、中國舞蹈基本功及舞台化妝等。每天學員至少接受四小時的舞蹈課程。

藝協今年特別加拿大聘來國立台灣藝術大學舞蹈系畢業的鎖彬欣擔任中國舞蹈課老師。

鎖彬欣獲Lesley University舞蹈治療系碩士，曾任台北民族舞蹈團、華岡舞蹈團及無垢舞蹈劇場的主要舞者，巡演足跡遍及德國、義大利、波蘭、希臘、馬來西亞和星加坡等國家，也曾前往瓜地馬拉、宏都拉斯、尼加拉瓜、哥斯大黎家、巴拿馬、哥倫比亞、巴哈馬、多明尼加等地做文化交流演出。

芭蕾訓練上，藝協今年請到勒星頓芭蕾學校的林莉安(譯音，Li-Ann Lim)執教。Ms. Lim獲有加州大學舞蹈系學位，曾在Fullerton 學院和Scripps 學院執教。

爵士訓練仍由教學與編舞都非常出色的Deidre Williams擔任。

嬉合(Hip Hop)課程由Christin Collins繼續擔任。

舞台化妝由營主任陳玉律擔任。

藝協訂八月十八日(週六)下午二點舉行結業典禮與學習成果展。

報名或查詳情，可上網www.acas-ne.com，或洽藝協 (617)332-5376。 

 

圖片：

            藝協夏令營去年上課情景。(圖由藝協提供)

NECINA 探討 SoLoMo 趨勢 專家分享心得

現代科技在不斷更新、發展之際，已同時出現整合趨勢。紐英崙中華資訊網路協會(NECINA)上週末特地在劍橋市麻省理工學院講室內舉辦研討會，探討現已形成新名詞「SoLoMo」的社交、在地、移動等技術結合，所創造出來的商機與社會行為影響。

      網協這一會議的策畫者洪銘勝表示，所謂的SoLoMo，其實就是社交(Social)、在地(Local)、移動(Mobil)等三種科技結合的統稱。由於在今時今日的社會中，智能手機、平板電腦無處不在，結合應用社交、在地、移動等技術時，只要使用規範設計做得好，無論是供應商或消費者，都可更便捷的獲得所需資訊，從而更有效益的賺錢，或生活，跳入這一領域的技術人員、公司與消費者也越來越多。

      網協為此邀來風險投資家Valhalla 夥伴公司 Farah Giga、黃皮書(Yell Global)數字產品平台副總裁蕭德泉、麻省理工學院媒體實驗室沈大嵬博士，同心(Concentric)公司技術長Dejan Duzevik等人，從不同角度講談這一新趨勢。

      Farah Giga引用了一個故事來講談如何使用SoLoMo賺錢。她說，有一家國際性零售商根據SoLoMo所收集資料，判斷一名15歲的少女已懷孕，因此把嬰兒用品、營養食品等懷孕人士感興趣的產品資料傳給她。這名少女的父親大感惱怒，興師問罪，竟發現女兒真的懷孕了。

            Farah Giga指出，SoLoMo起到的作用是幫助銷售商更瞭解客戶，進而針對需求，提供產品建議，達到行銷更有效益結果，節省不必要的廣告、資源浪費。

      蕭德泉原本在委瑞森(Verizon)通訊公司任職，從事固網、移動網路整合。他為出席者解釋了社交媒體的衍變過程，從雅虎、AIM、推特到臉書，處理的數據已從整合性的進展到用戶製造的內容(User Generated Content)。

他認為SoLoMo的本質是，把地點、社交上的分享，以移動性的任何時間、地點及任何人整合起來，創造出了一種新的生活形態及習慣。目前市面上使用的相關科技，包括臉書的應用程式介面、推特的地圖程式介面、移動網絡平台從點擊到觸摸等等等。應用SoLoMo的商業模式還在形成當中，包括廣告和電子商務的做法，都才剛冒出頭來而已。想要成功，得有一批死忠用戶群，有個起步的地方，例如臉書從校園起家，Metro是從四方廣場(FourSquare)開始，在So, Lo 或 Mo的這三件事中，至少有一樣做得非常好，還要能接受臉書急推特的身份識別等。他透露，該公司位於麻州華森市，正在招聘人手，有意者可和他聯繫DanXiao@yellglobal.com。

剛取得博士學位的沈大嵬，從病毒空間的角度來談SoLoMo。他強調在考慮應用SoLoMo時，要從市場、面對面、室內、近端，利用科技等不同角度來想，來改善使用者體驗經驗，以及供應商可提供的商品或服務。包括消費者走進超級市場，有資意購買產品的相關品牌資料比較，馬上就顯現在消費者的手機上。一種CoCam技術，可讓一群人在拍照留念時，只要其中一人拿出相機拍了，現場每個人的相機都自動出現一張那照片，十分省時省力。

      Dejan Duzevik則是使用了很多研究數據，說明藉由分析社交網路，市場變得可以預測。

            網協會長沈心焯、洪銘勝、吳丹陽等人表示，網協正加強集思廣益，既幫助會員在專業上成長，也拉近該會和一般社會大眾、消費者之間的距離。該會新推出的創業工作坊(Entrepreneur Workshop)項目，是這一方向的行動之一。

            查詢網協詳情，可上網www.necina.net。

圖片說明：

            紐英崙中華資訊協會SoLoMo研討會策劃人和講者合影，右起李海洋、吳丹揚、Dejan Duzevik、蕭德泉、沈大嵬、Farah Giga、沈心焯，以及洪銘勝(左一)等人。(圖由網協提供)

            蕭德泉原本任職委瑞森(Verizon)，現已加入從工商名錄起家的黃皮書(Yellowbook)公司。(菊子攝)

台學聯送舊 師長致詞 美女獻唱

第十三屆新英格蘭台灣同學會聯合會(FTSANE)日前在波士頓大學舉辦送舊聯歡會。八十多名師生、長官一起欣賞同學們過去一年的生活剪影幻燈片，柏克萊音樂學院同學的精采爵士樂表演，哈佛同學的嬉合熱舞，場面溫馨有趣。

學聯新任會長王俊凱、公關吳玫姿等一眾新幹部，為了給畢業同學留下一個美好回憶，在節目設計上頗費了一番心思，不但特別為畢業生製作了一段記錄同學們過去一年生活點滴的幻燈片，免費送給各同學一張拍立得做紀念，還把出席同學們分成七組，各自講述他們在波士頓讀書、生活的這段時間中，印象最深刻的事情。

畢業同學中，包括學聯的前任會長胡峻峰, 副會長樊長鑫，幹部王聖鈞、黃偉豪、楊鈞甯、劉家維、林佩瑩等人，他們談及在學聯中同甘共苦，為同學服務，培養出「革命」感情，讓不少新到學弟妹，聽得十分羨慕。

柏克萊音樂學院爵士音樂美女樂團黃韻、李宜玲等人具專業水準的唱奏俱佳表演，哈佛同學嬉合(Hip Hop)舞團勁舞散發的熱度，也令現場氣氛高昂。

一向關心學生的紐英崙中華專業人員協會前任董事長，牙醫師王世輝，現任會長，塔芙茨大學電腦系主任張重華，這天和駐波士頓台北經濟文化辦事處文化組組長黃薳玉，新到任的文化組秘書黃瑋婷，以及經文處秘書洪毓洪毓羚等人，全都熱情到會，還和同學們分享了些勉勵、建議的話。

當晚，由於同學們交流得太過興高采烈，原本預計九點結束的活動，延到十點仍欲罷不能。

 圖片說明：

紐英崙中華專業人員協會會長張重華教授(左起)、TECO文化組組長黃薳玉、新英格蘭台灣同學會聯合會會長王俊凱、TECO 文化組秘書黃瑋婷、中華專協前任董事長王世輝醫師、TECO 領務組秘書洪毓羚等人，在會中合影。(圖由學聯提供)

柏克萊(Berklee)音樂學院爵士音樂美女樂團現場演唱，(左起) 黃韻、李宜玲。(圖由學聯提供)

活動現場。(圖由學聯提供)

上海交大副校長黃震來訪賀思源論壇成立

上海交通大學波士頓校友會思源論壇四月廿八日中午正式成立。上海交大副校長黃震，校友李天和之妻李錦屏助陣開講，為思源論壇帶出繼往開來的意義。

      上海交通大學波士頓地區校友會表示，該校校訓是「飲水思源」，由李錦屏講談傑出校友李天和當年在波士頓的事蹟，黃震副校長介紹母校現況及未來展望，的確是「思源論壇」再理想不過的開端。

      現年已八十多歲的李錦屏，當天以李天和曾經自承在交大時不是好學生，花了很多時間在京戲、打乒乓球等課外活動上，但他「學會了如何學習」(learned how to learn)」，來勉勵交大後進，要「有為者亦若是」。

2001年二月過世的李天和(Thomas H. Lee)，在上海出生，1946年交大畢業，進通用電氣公司(GE)工作，和李錦屏結婚，1948年到美國通用總公司述職，礙於時代因素，從此留居美國，1970年起就陸續當上通用公司電力業務總戰略設計師，電力系統總工程師。1975年當選美國國家工程院院士，1984出任國際應用系統分析研究所(IIASA)所長，1986當選瑞士工程科學院通訊院士，2000年當選中國工程院外籍院士，擁有不下30項專利，還在1962年就因發明大功率真空開關設備，獲得CIE年度成就獎。1989年創辦了品質管理中心(CQM)。

      上海交大副校長黃震此次率領八人訪問團抵波士頓，主要是為了和麻省理工學院史隆管理學院洽談已合作了五年的「中國全球營運領導(China Leader Global Operation, CLGO)」項目，以及在國務院委員劉延東去年來訪時奠定兩校全面合作基礎下，中組部李源朝倡議，已辦過兩期，今年將再辦三期的低碳領導培訓班，培訓對象包括中組部指定培訓對象，企業主管，以及省廳級主管幹部等。

      黃震透露，上海交大是麻省理工學院該項目在美國境外唯一的合作夥伴，每年招四十多人，已被國內評為最有價值的管理學位。他這趟訪問波士頓，還包括和哈佛大學接洽合作事宜。

      黃震應本地校友之請，當天也報告了交大發展近況，包括四月八日辦了116週年校慶大會；共有1700多名校友參加的文革後畢業校友「三十年再相會」等。他強調，交大十分自豪，目前共有58名千人計劃人才，高居全國高校第一名，其中兩院院士就有35人，講席教授71人，特聘教授121人，特別研究員82人。

黃震指出，校方有心以教學結合科研，科學結合人文，課內結合課外的三位一體理念，以培養創新型領袖人才為使命，要把交大打造成世界一流大學。做法包括和國際學校、機構合作，培養創新、卓越的工程、法律、醫學人才，推出暑假小學期，也就是一年三學期制。

黃震提及的其他細節，還有上海交大正在人事聘用上和國際制度接軌。物理、數學、生物醫學等系，已從今年開始採行終身教授制(Tenure-track)，薪酬也已接近美國。該校還籌募了五億元做人才引進、培養基金，設立講座教授，來打造品牌。2007年起，該校也已出台「人才金字塔」計劃，為不同年齡人才安排有院士、講席教授、千人計劃、傑青、青年千人、晨星學者、青年基金、起步計劃等做法。

在國際合作上，2006年該校成立了上海交大密西根學院，今年四月八日，和法國巴黎高科集團共建了中法工程師學院，今年也已和美國康乃爾大學簽署共建農學院意向書，還在推動與馬里蘭大學共建物理系，與威斯康辛大學共建數學系。

      上海交通大學波士頓校友會的幹部包括，董事會主席陳奮，董事張曉青，會長鄭海寧，執行副會長羅超，書記副主席柴思敏，財務副主席曹裕華，思源論壇副主席饒志標，以及翁潔、朱海洋、孫納新、葛志飛等人。

      查詢上海交大波士頓校友會詳情，可上網www.sjtubos.org。

圖片說明：

            上海交通大學波士頓校友會董事張曉青(左起)、董事會主席陳奮、會長鄭海寧等人歡迎上海交大副校長黃震、上海交大機械與動力工程學院副院長劉應征等人。(菊子攝)

            上海交通大學波士頓校友會部份出席者和傑出校友的夫人李錦屏(旗幟右一)、上海交大副校長黃震(旗幟右二)合影。(菊子攝)

            上海交通大學波士頓校友會董事會主席陳奮(左起)介紹上海交大副校長黃震、傑出校友夫人李錦屏。(菊子攝)

台灣畫片展 羅州獲好評

駐波士頓台北經濟文化辦事處與羅州克蘭斯頓(Cranston)市立圖書館合作，四月廿九日下午舉辦「台灣畫境」相片展與中華傳統藝術表演。出席民眾對台灣原住民長老的華麗頭飾，花東縱谷的令人驚豔景色等攝影作品，以及民俗表演，都印象深刻、讚譽有加。

      在羅州克蘭斯頓市威廉赫爾圖書館(William Hall Library)舉辦的這「台灣畫境」相片展，全為陳次雄、劉振祥、黃丁盛及齊柏林等四位台灣攝影家，記錄台灣四季風光、傳統文化、民俗信仰等的作品。駐波士頓辦事處精選的這些作品中，還包括高空拍攝的寶島景觀，讓人對台灣為何稱寶島，有個更形象化概念。

經文處處長洪慧珠致詞時表示，希望藉此活動，增加羅州民眾對台灣的認識，加強雙方在民主理念，經貿、文化、科技等方面的實質關係。

克蘭斯頓市華裔市長馮偉傑則在致詞時感謝辦事處到克市舉辦有意義的文化活動。他說，照片所展示的台灣高鐵，港口等基礎建設之雄偉、島上風光之明媚，文化之精緻又多樣化，令人印象深刻。中華民俗藝術工作坊的精采豐富文化表演，也讓人感到非常的賞心悅目。他認為，羅州與台灣同處海洋發展區，今後應再加強合作，追求為民眾謀求富足安康之共同目標。

經文處表示，到場的數百名羅德島州民眾對經文處能到該州舉辦文化活動，介紹台灣，促進交流，都覺得很有意義。該處為能進一步介紹台灣現況，將在克市政府協助下，把這批「台灣畫境」相片，移往克蘭斯頓市東南區的中央圖書館，於6月1日至30日，連續展出一個月。

圖片說明：

       克蘭斯頓市長馮偉傑(右三)與駐波士頓辦事處洪慧珠處長(右二)出席「台灣畫境」照片開幕式。(經文處新聞組提供)

        駐波士頓辦事處洪慧珠處長(左)和克蘭斯頓圖書館主任Ed Garcia(右)與中華民俗藝術工作坊表演青少年合影。(經文處新聞組提供)

        駐波士頓辦事處洪慧珠處長(左)在羅德島州克蘭斯頓市台灣相片文化展中致歡迎詞。(經文處新聞組提供)

牛頓台灣日五月五日中午舉行

波士頓華僑文教服務中心與牛頓市海德社區中心合作，將於5月5日(週六)中午十二點起，在牛頓市的波士頓僑教中心會址，舉辦「牛頓台灣日」。

波士頓僑教中心表示，「牛頓台灣日」旨在加強僑社與主流社會的互動與聯繫。5月5日中午12時，將以舞龍揭開序幕。下午一點起表演節目，除電音三太子舞蹈表演之外，還有山地舞、民族舞蹈、扯鈴、採茶舞、Nia 帶動跳等文化表演。

牛頓台灣日當天，會場將有台灣移民社團及中文學校擺設許多小吃及遊戲攤位，如珍珠奶茶、蛋捲、草粿、肉丸、麻薯、生煎包、涼麵、茶葉蛋、打彈珠、花枝丸、捏麵人、粽子、綠豆椪、鳳梨酥、愛玉、擂茶、貢丸、12生肖書籤、迷你高爾夫球、麻將等。

來自台灣的10位手工藝藝師，也將在現場展演美濃紙傘、龍鬚糖、福袋香包、竹編、畫糖人、台灣古早童玩等傳統技藝。

僑教中心也將準備台灣醫療服務國際化文宣、台灣觀光及兔年燈籠等勞作摺紙，「從空中看台灣」DVD光碟片，分贈與會人士。

查詢詳情可洽僑教中心617-965-8801，地址90 Lincoln street, Newton Highlands, MA。

波城慶祝世界太極日

少林洪家武術學院、振舜太極拳總會、王氏華埠青年會太極班等團體與多名愛好太極人士，四月廿九日在華埠公園匯聚一小時，切磋、分享和交流，慶祝世界太極氣功日。

            根據維基百科，世界太極氣功日是聯合國世界衛生組織(UNWHO)認可，包括麻州在內有許多州的州長都曾正式宣佈，弘揚太極、氣功，鼓勵人運動健身的日子。從1999年迄今，已有十餘年歷史。

            四月廿九日早上，大波士頓地區的太極同好，匯聚在蘿絲甘迺迪綠路上的華埠公園內，切磋、分享和交流太極功夫。

          少林洪家武術學院超武館創辦人胡炳超率先致歡迎詞。他介紹了「五行太極」是以太極的陰陽消長、和五行生剋變化規律、加入五禽---龍蛇虎豹鶴等形意、以及12橋手與道家氣功等基本元素創造編撰的。他還引申了五行相生為金生水，水生木，木生火，火生土等中國傳統理論。

            振舜太極拳總會的司徒宗達師父，以英語致詞。他介紹了太極系列運動對身心健康的功效。

            王氏華埠青年會太極班教師薛劍童，介紹了世界太極日淵源。他說每年4月最後一個星期六是「世界太極日」，來自一對美國夫婦1999年的倡議，聯合國世界衛生組織(UNWHO)及許多國家後來陸續認可，這才成就了世界太極日。

            當天還有甫從中國來美的少林弟子們，釋德力’ 行藏、行輝等人，在現場練了套「少林達摩拳」和對打。

當天參加慶祝活動者，還包括王氏華埠青年會太極班、公路村太極班、施頓樓老人公寓太極班成員，紛紛演練太極劍、太極功夫扇、太極拳，以及遠道而來的陳麗群演練五行太極球等等。一旁圍觀的群眾不時報以熱烈掌聲。

圖片說明：

一群太極同好熱情慶祝「世界太極日」合照。(王氏華埠青年會太極班提供)

YMCA太極班、公路村太極班、施頓樓老人公寓太極班表演太極拳。(王氏華埠青年會太極班提供)