波士頓市第一位亞裔市議員尹常賢 聘亞美社區發展協會董事長張黃玉鶯任幕僚長

創下歷史的波士頓市第一位亞裔市議員尹常賢五日透露，亞美社區發展協會董事長張黃玉鶯將擔任他的幕僚長(Chief of Staff)。
甫於二日宣誓就任的尹常賢，已確定他在市府的辦公室就座落在波士頓市議會議長麥可弗拉賀提的旁邊，但拉電話線、裝電腦、佈置辦公室、回應市民求助，讓他忙得不可開交，連市議員的名片也還沒趕得及印好。
目前，熟悉市議會運作，為市民服務是他的首要任務。他說，他已安排了下週一拜會波士頓市政府的財務長，和即將退休的波士頓公校總監會晤，以進一步瞭解相關的政府財政及波士頓公校概況。前一陣子在多徹斯特區，一連發生四宗殺人案，因此他也很關心公共安全問題。他相信增聘警員確可降低犯罪率，但市府預算能否配合，是必須研究的議題。
在市議會的廿四個委員會當中，他將爭取擔任住宅委員會(Committee of Housing )主席，以發揮他曾在哈佛大學甘迺迪政府學院研修社區經濟發展及可負擔住宅的所學。他透露道，市議會議長有權決定那一名市議員加入那個委員會，擔任主席，因此他將必須做好「敦親睦鄰」的工作。而且他已向麥可弗拉賀提解釋過，競選時，市議會內由有色人種議員組成的Team Unity支持他，因此二日在市議會選舉市議會議長時，於情於理，他都必須把票投給楊西(Yancy)。
提起當天的第一場市議會會議，尹常賢特地表示，他利用議員有權要求議會暫停的權利，在二日當天，要求市議會短暫歇會，向甫於十二月過世的華埠治安委員會共同主席司徒麗英默哀致意。
利用市政府撥給他的議員辦公室十六萬元預算，他已聘僱了六名工作人員，包括兩名全職，四名半職，來因應市議員的工作。他透露，才剛上任，就已有市民打電話抱怨獵犬(pit bull)為患，有盲人須要載運服務，有商人想開魚市場，要求在申請執照上提供協會等等。五日，他又應人請託，到堡壘村和一名有意在亞裔社區內開設信用社(credit union)的商家晤面。
在尹常賢的六名工作人員中，張黃玉鶯將以半職身份輔佐他。
尹常賢說，張黃玉鶯既嫻熟政府事務，又人脈極廣，肯定會對他有許多幫助。張黃玉鶯早年曾在以華埠為對象的波士頓市小市府中擔任市府經理，取得律師資格後，在政府單位工作多年，去年才從聯邦政府人權辦公室地區經理職位上退休，並接任亞美社區發展協會董事長。
從尹常賢的在參選波士頓市議員以前，原在亞美社區發展協會任職住宅發展主任，經該會當時的社區發展主任劉繼明鼓勵，並擔任其競選經理後，才辭職參選，去年底再應邀成為該會廿名董事之一，可見他和亞美社區發展協會的關係非常密切。
現已升任為亞美社區發展協會行政主任的劉繼明，在尹常賢當選後，傳達了張黃玉鶯探問須不須要幫忙的訊息，尹常賢市議員辦公室當然立即虛位以待。尹常賢肯定的說，他將和華埠保持緊密連繫，甚至連名片都會印上他的中文名字。

交接典禮帶淚影 僑聲樂社籲團結

僑聲音樂社三日晚在元老梅炳鈿的「衝破狂風萬丈浪，精誠團結闖前程」期許聲中，完成帶有淚影、哽咽聲的新舊社長交接典禮。
在駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟，波士頓僑教中心主任葛家榮夫婦到場監交的簡單隆重儀式中，新任社長單鳳琴及黃美從卸任社長余麗瑛、湯偉雄手中接過印信，將在未來兩年中為僑聲音樂社掌舵。
由元老黃君裕等前輩創立的僑聲音樂社，已有六十七年歷史，是波士頓僑社中資歷最深的音樂社團，而且大部份會員都有十五年以上資歷，享有不須再繳會費的優待。但過去這二年來，僑聲音樂社內的不同聲音，在社員之間形成了一點摩擦，以致三日晚在社長交接典禮中，卸任社長余麗瑛一度略帶哽咽的說明，讓許多出席者大感意外。
余麗瑛強調自己不辭辛勞的為僑社服務，為社員謀福址，全無私心，然而因與人意見不同，任期中曾發生辦事受阻的不愉快情況。她語重心長的奉勸下屆社長「聽教聽話」。
另一名卸任社長湯偉雄則簡單的表示，過去兩年來他經歷過許多高興與不高興的事，也學了很多。會後他只肯說，他學會了「忍」字。
新任社長黃美儘管也是僑聲音樂社的資深會員，三日晚她很謙虛的表示自己向少在僑社活動，認識的人不多，非常須要會員們的支持、協助。
兩年前擔任過社長，如今回頭再任社長的單鳳琴向社員呼籲「做人要向前看」，她希望社員們能大力支持她多辦演出活動、以往為鑑的同心協力爭取福利。
永遠名譽社長黃君裕則指出，僑聲社員眾多，無可避免會出現難盡如人意的情況，但僑聲音樂社幾十年來歷經曲折風雨，始終能努力、團結，克服困難，在波士頓僑社奠下聲譽，相信新社長愛唱歌、喜戲曲的新任社長，會更發揚僑聲音樂社。
新任紐英崙中華公所主席黃國威則在致詞中坦言自己加入僑聲已有十五年，期間曾擔任六屆社長，對僑聲音樂社有份不比尋常的感情。
駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟致詞時稱許余麗瑛及湯偉雄在任內對僑社卓有貢獻，展現強有力的領導能力。波士頓僑教中心主任葛家榮則表示，聽卸任會長的一番表白，確能讓人感受到擔任僑團負責人「好辛苦」。他指大家應團結合作，也說大家都知道「唱歌者都宅心仁厚」，僑聲的將來一定更好。
僑聲音樂社座落在愛丁保羅街十一號四樓，每週二、五、六的下午四點起向會員開放。

圖片說明：
僑聲音樂社卸任社長余麗瑛(立者)在新舊社長交接典禮中致詞時，在座的駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟(右一起)、新任社長單鳳琴、黃美，永遠名譽社長黃君裕，卸任社長湯偉雄，波士頓僑教中心主任葛家榮、新任紐英崙中華公所主席黃國威，以及當晚擔任司儀的僑聲元老梅炳鈿(後立者)都聞言意外的表情嚴肅起來。(菊子攝) 

第三十屆波士頓第一夜中的冰雕

第三十屆波士頓第一夜

哈佛大學商學院第十一屆網際討論會(Cyberposium)

哈佛大學商學院十九日舉辦的「放眼明日科技(Technology for Tomorrow)」第十一屆網際討論會(Cyberposium)，廣泛討論到各種新興科技對人類生存環境及溝通形式的影響，提出可再生的無污染能源，整合資訊的軟硬體等，是未來商機所在。

在通訊科技方面，會議主講者Reseach in Motion公司主席Jim Balsillie預測道，人們想要的是能把個人生活與工作所須資訊，全掌握在手中的機器，而這機器出現，形成使用風潮後，人與資訊之間的關係，勢必改變，人們的工作、生活形式，也將出現新的模式。

他表示，該公司最近推出的黑莓(Blackberry)8700c，就是朝這一方向努力的產品，具備電話、記事簿、電子郵件、數碼相機、電子遊戲等各種功能。

在能源方面，出席「真正電子商業 ─能源」組座談的業界人士，除了強調淨化、無污染外，可持續再生，以減少對自然資源的消耗，也是一大重點。例如利用生化原理製作有機光源，利用光源來產生電力，都是研發單位正努力研究中的項目。Konarka科技公司總裁Howard Berke指出，以目前世界上電腦、數碼相機、手機、iPod、個人電子助理(PDA)等等各種設備都以電池動力來操作的情況來看，在汽油、電力等能源之外，電池其實是一個約一百廿億元的大市場。製作更有效率，甚至能利用太陽能的可充電電池，商機很大。

會中的另一項座談「在面對面互動之外(Beyond face-to-face interactions)」，則藉由邀請創辦nTag公司，為出席商展、會議者提供自動交換名片，以及即時會場資訊的Rick Borovoy，創辦被Google收購，讓朋友更容易互相連繫上的Dodgeball.com的Dennnis Crowley，在Friendster.com之後，廣受矚目，以為加入者找人、找服務、找工作都得到更可信任推薦的Linkedin公司共同創辦人Konstantin Guericke，Yahoo 的社區應用程式資深主任David Kopp，在中國一百多個城市已有數千名會員的 Xanga創辦人Biz Stone 等人講談在人們踏入網際互動的現代中，人與人之間的溝通產生了既遠又近等等的微妙變化。

圖片說明： Konarka科技公司總裁Howard Berke(左二)在能源講座中指出，投資能源公司現在仍是本小利大的時候。(菊子攝)

百人會(Committee of 100)地區領袖培訓會

百人會(Committee of 100)為擴大培養年輕華裔領袖而舉辦的地區領袖培訓會，五日在哈佛大學甘迺迪政府學院舉行，共有逾百名本地青年學子、專業人士應邀參加。

將於明年接任百人會(Committee of 100)會長一職的香港利豐集團(Li & Fung Group)主席馮國經，在以「未來的中美關係(The Future of U.S.-China Relations)」為題的講談中指出，未來的中美關係將無可避免的影響所有在美華人，而台灣問題會對這一關係有最大威脅性。

馮經國認為中國目前的關注重點是進行內部發展，增加生產效率，平衡貧富差距。在國際上則爭取參與機會，建立多邊系統，以期在世界舞台上佔有一席之地。未來的中美關係將視乎雙方能否發展共識，公平開放市場，平衡資源分配。

他提到中國領導層現在強調可持續的發展，有效率的生產、利用資源，均衡財富的分配，以建立和諧穩定又富強的社會。包括大西部開發計劃，興建連接香港與成都的高速公路系統等，都將改變市場上的供需效率，進而縮小城鄉收入差距。

一九九零年時由一批熱心，在各行各業已有成就的美籍華人所組成，以為中美關係帶進亞裔美人觀點為宗旨的百人會，二零零三年起推出了「地區領袖論壇(Regional Leadership Forum)」，以為亞裔美籍學生及任職於社區機構的年輕專業人士提供一個接受有成就的亞美人士輔導的機會。

五日的會議，有哈佛大學甘迺迪政府學院亞洲部商政研究中心協辦，有國際商業機器公司、Celestial亞洲證券持股公司贊助，哈佛大學文理學院院長柯偉林、哈佛大學數學系教授邱成桐做開場致詞。與會者在馮經國的演講後，分成六、七人一組，與Cebiz公司董事長謝蘇齡、哈佛大學及麻省理工學院健保科學科技組說聽計劃創辦主任江潮聲教授，C&L餐館集團主席 Herman Li，舊海軍(Old Navy)董事長Jenny Ming，Parthenon 集團董事總經理Tracy Palandjian，全球科技投資公司資深合夥人Savio Tung，國際商業機器公司Worldwide Accessibility Center主任王馥明，哈佛大學醫學院Bioinformatics中心創辦主任Stephen Wong，邱成桐教授，國際商業機器公司企業公關部亞洲計劃主任Meow Yee，哈佛大學工程學院副院長俞平久等在各行各業有成就的華人，分別做小組會談。謝蘇齡及江潮聲在下午時以百人會去年所做的美國人對華人態度調查結果，向出席者說明中美關係對美國人對華人態度的影響。

江潮聲並在會中發給出席者一份包括兩本有關李文和案書籍的書單，冀望出席者藉著多看、多讀、多聽，進一步瞭解中美關係中的許多細致微妙處。

圖片說明：哈佛大學文理學院院長柯偉林(左起)、哈佛大學數學系教授邱成桐、香港利豐集團(Li & Fung Group)主席馮國經五日出席百人會舉辦的第四屆地區領袖論壇。

第三屆東西相約─文化風箏節

因雨改期至上週六、日(十月廿九、三十日)舉行的第三屆東西相約─文化風箏節，週六又再遭逢早上下雨，下午下雪的天氣阻撓，但週日露臉的太陽，終於讓一眾愛好放風箏者把三、四百呎長的龍風箏和巨幅美國國旗，都升上高空。

主辦這一活動的中華多媒體交流會負責人鍾應泰與余永興等十幾名愛好放風箏者，三十日在昆士市教宗聖保羅二世公園的藍 天白雲溼草地上，插起「余」、「蔡」、「翁」等姓氏旗幟，以及「梁教授，您好」的紀念已逝梁恩佐教授的標旗，佈置出風箏節場地。由於連日的天氣不佳，當天 出席者不多，但十幾名熱愛放風箏者，仍堅持到下午五點鐘，直到把張牙舞爪，長三、四百呎的紅紋長龍成功飛上天空，再集合眾人力量，把巨幅美國國旗隨著放龍 風箏的繩索，升上空中，完成東西相會寓意後，才道下次再會。

當天應聘到場展示放風箏技巧的Joseph Perron，週身綁著繩索，同時控制著三個三角型特製風箏，拉扯轉扭的令這些風箏像飛機表演一般的上下迴轉飛行。不過，下午約四點時，他表示當天的風力流動轉折過大，實在不容易控制風箏，也暫停了表演。

當天也在場放風箏的Clenn Davison表示，去年他是紐英崙風箏協會(Kites Over New England)會長時，是這一活動的協辦人之一。他說，紐英崙地區規模最大的風箏活動是已有廿年歷史，每年七月第二個禮拜在羅德島州新港(Newport)舉行的風箏節。風箏的款式與製作材料，也不斷變化。根據他到各地參加風箏節的經驗，東方的風箏，比較多紙與骨架製的風箏，西方多半是尼龍纖維製作的風箏。他當天在會場施放的一款大型尼龍纖維製作，無骨風箏，比較能承受猛烈風力，也比較不會在風箏意外事故中傷到人。