波市“連接歷史波士頓” 翻修工程十日破土

從波士頓城中區到查理士城（Charlestown）等區域，將藉由翻修“連接歷史波士頓（Connect Historic Boston）“這工程，讓人們更容易徒步，騎自行車，或是搭公共交通工具就可安全遊賞。

            波士頓市長馬丁華殊（Martin Walsh）昨（十）日和聯邦政府交通部交通政策副部長Peter M. Rogoff，麻州聯邦高速公路行政主管Pamela Stephenson，聯邦轉運局區域主管Mary Beth Mello等人，在全美最古老街區，波士頓黑石塊（Blackstone Block）裏的聯盟街（Union Street）上，一起為這估計將耗資二千三百七十萬元，預計2017年12月竣工的工程，舉行破土動工儀式。

            波士頓市政府引述了代表麻州的聯邦參議員沃倫（ Elizabeth Warren），馬基（Edward J. Markey），聯邦眾議員卡普阿諾（Mike Capuano），林奇（Stephen F. Lynch）等人的感言，指在聯邦政府資助下，把四個古老區域裡的國家公園服務景點連接起，可以讓居民，遊客都更清楚地看到，四個世紀以來的美國歷史，以及波士頓是怎樣促成了美國的誕生。

            將和位於芬紐聽的國家公園服務點直接聯繫起來的地方，以及工程包括，聯盟街（Union Street）將鋪高重建，並沿著自由徑（Freedom Trail）安置一些戶外座椅。

            在黑石區內的自由徑也將重新鋪設，裝上古老的愛迪生照明燈，Curley公園也會重建成一個有資訊招牌的聚會場所。

            整個工程會把“乾草市場（Haymarket）“車站和芬紐廳（Faneuil Hall）連起來，重新鋪設相連道路，為行人及自行車提供安全步道，連上到查理士城海軍碼頭的轉運樞紐。

            將重新鋪設的道路包括從與劍橋街交界處起算的 Staniford街， 並一直延續到銅鑼灣街（Causeway），商業街（Commercial ）。這些街道是所謂的“連接歷史波士頓自行車道（Connect Historic Boston Bike Trail）“，將容許人們騎著自行車在城中區繞行。

今年四月時，Stainford街上的自行車道也已開工了，今夏工人們將開始重建銅鑼灣街（Causeway Street）。

圖片說明：

            波士頓市長馬丁華殊（左七）和政要們一起動鏟。（圖由波市府提供）

            波士頓市長馬丁華殊為改善“連接歷史波士頓”道路工程致詞。（圖由波市府提供）