網頁

星期日, 2月 01, 2015

Governor Baker Issues Statement Regarding Winter Storm

各級政府有關暴風雪的宣佈:
麻州政府照常辦公。地鐵將如常營運。
波士頓市二月二日早上六點起,報風雪停車禁令生效,學校停課。
昆市二月二日凌晨零時起,風雪停車禁令生效。若停電,可打電話給國家電網,1-800-465-1212。若車輛出狀況,可打電話到公共工程局617-376-1927

摩頓市二月二日凌晨零時起,風雪停車禁令生效。市政府大樓關門,公立學校停課。各公立學校及CBD停車場開放供市民在緊急期間停車。


 Governor Baker Issues Statement Regarding Winter Storm

BOSTON – Governor Charlie Baker issued the following statement regarding the winter storm expected to impact Massachusetts late tonight:

"After discussing the latest weather forecasts with representatives from MassDOT, MEMA, State Police and the MBTA, state government is planning for a regular work day Monday.  We encourage everyone to take public transportation if possible, to drive carefully and anticipate a very difficult commute. Commuters should be aware there is a parking ban in Boston starting at 6 AM and that several other cities are considering similar bans.  Keep in mind this coming storm will have different impacts across the state and communities south of the Mass Pike could experience dangerously icy roads during the afternoon commute.  As of now, the MBTA is planning to run a regular schedule for the entire transit system, but we will continue to monitor the storm and provide further updates if forecasts change. In closing, Go Pats!"

沒有留言: