香港經貿處波城慶新春 談經濟大好 說地位特殊

香港財經事務及庫務局副局長梁鳳儀三月三日晚在波士頓舉行的港府慶祝農曆新春聯歡會中致詞，強調香港經濟大好，地位特殊，未來將因應中國崛起，促進人民幣等不同貨幣的資金流通，不但不會被上海取代，還可作為防火牆，進一步發揮其國際金融中心功能。

      香港政府駐紐約經濟貿易辦事處，香港貿發局，香港投資推廣署和麻州香港協會合作，三月三日晚在波士頓聯邦(Federal)街上的哈佛大學俱樂部舉辦新春聯歡會，邀得百人同慶。

香港財經事務及庫務局副局長梁鳳儀，香港駐美國總經濟貿易專員唐智強在聯歡酒會中分別致詞，說明香港經濟情勢，鼓勵美商充份利用香港的特殊環境，發展商務，進香港開公司、拓展貿易或上市。

唐智強先以兔子代表精力充沛，有警覺性，生產力強為引，期許兔年能帶動全球經濟蓬勃發展。接著為出席者提供了香港與美國、麻州之間的經貿數據。

唐智強指出，香港已連續十七年獲美國的傳統基金會和華爾街日報排為全世界經濟最自由地區，2010年的經濟成長達6.8%，進出口貿易成長高達17%，失業率則降到3.8%，估計2011-2012年，仍能有4%到5%的經濟成長。

唐智強指出，美國在香港開了1200家公司，去年出口進香港的貨物，總值高達270億美元，較2009年成長了26%，使得香港成為美國的第十二大出口目的地。

若以麻州而言，香港也是麻州的第十大出口市場，在2010年內，麻州共出口了六億七千萬元的貨物進香港，較之前一年增長了27%。

梁鳳儀在致詞前先為香港財經事務及庫務局局長陳家強因故臨時未能出席，以及她這名代打上陣者也因連日來在美宣傳香港是國際金融中心，聲音已啞而道歉，接著仍侃侃而談香港經濟概況，包括今年的香港財政盈餘約七、八百億元，高達GDP的4%左右等。港府已決定下年度的工作重點在控制通貨膨脹、穩定市場，打擊投機性炒做等。

梁鳳儀特別提及，中國從2009年四月在五個城市推行人民幣跨境結算試點以來，人們不但可在香港開戶，存提人民幣，公司行號也可以人民幣進行結算，現在這人民幣結算已推廣到廿個城市及省份。儘管目前國際間仍以美元為計價貨幣，人民幣暫時還不可兌換，但有香港做為人民幣的離岸中心，資金流通將更暢順，在香港既是中國的一部份，卻又有其獨特的市場機制及系統下，香港的地位，因此絕非上海所能取代。

梁鳳儀也以香港已成上市中心，在全世界排名第一，上市總額高達四、五千億元，去年共有不下130多家公司申請上市，其中包括許多巨型公司，例如友邦保險(AIA)等，還有加拿大、俄國等等。還有不少已在美國上市了的公司，選擇再進香港上市，做兩地上市安排，都是因為香港的資金流通自由。

不過，梁鳳儀也在發言中提及，由於中國是驅動香港、亞洲經濟成長的一大因素，美國最近提出的貨幣量化寬鬆政策，的確令許多人擔心出現金融泡沫。

三日晚共有十名左右香港政府官員出席新春晚會，除前述梁鳳儀、唐智強外，還包括香港貿發局美洲首席代表何利昌，駐紐約代表李嘉瑋，香港駐紐約經貿處處長陳淑華，公關總監楊正言，香港投資推廣署總監莊達誠等人。麻州香港協會會長葉俊年，副會長周榮亞，秘書陳朝聖(Russell Chin)等人。到會嘉賓包括哈佛大學名教授丘成桐，麻省理工學院榮譽教授李燦輝，薩福克大學羅森伯格研究所主任薛龍(Ron Suleski)、麻州新科眾議員陳德基，地產發展商關定安、Peter K. J. Lew，美中生物醫藥協會董事會主席王義漢，中美知識產權律師協會會長顧鴻生，Grandstream網路公司執行長李夏濱等人。

圖片說明：

            麻州香港協會理事們，左起李嘉瑋、何利昌、葉俊年、陳朝聖、周榮亞等人和香港駐紐約經貿處處長陳淑華(右三)一起舉杯祝賀新年好。(菊子攝)

            香港財經事務及庫務局副局長梁鳳儀(左二)、香港駐美國總經濟貿易專員唐智強(右二)訪波，代表港府向波士頓香港人拜年。麻州香港協會會長暨國泰銀行新英格蘭區總經理葉俊年(右一)為他們介紹哈佛大學名教授丘成桐(中)，麻州新科眾議員陳德基(左一)。(菊子攝)

       

北京投資局再訪波士頓 籲人才項目上訪北京

北京市投資促進局日前又訪波士頓，並在美中生物醫藥協會(CABA)協助下，舉辦「北京─波士頓生物醫藥產業合作及引進優勢項目洽談會」，再度吸引了五、六十人出席。

            北京市投資促進局這趟的訪波團，仍由局長周衛民領隊，隨員包括副局長周旭，產業促進處副處長高節，服務貿易處副處長張華雨等人。

            周衛民當天以「北京經濟發展、重點產業及資源優勢」為主題，再度侃侃而談中國情勢大好，在改革開放三十年後，必還再有三十年的黃金發展週期。目前中國、北京都有錢，缺的是好項目、好人才。

            周衛民為強調與政府，尤其是中央政府合作的好處，還以比爾蓋茲(Bill Gates)為例，指美國政府當年調查微軟是否壟斷市場，讓微軟瞭解到和政府打交道的重要性，立即成立政府關係部門(government relations)。既然在美國和政府合作都那麼重要，又何況是中國。從事生物醫藥業的，可能都得和藥監局、發改委打交道，關係建立得好，就會知道怎麼樣填寫申請報告書，申請上千萬元的補助經費。

            周衛民隨即補充說明，建立關係當然得在廉潔自律的限制下進行，他可沒鼓勵大家搞腐敗，惹得台下一陣哄笑。

他接著笑談中國的兩大短信龍頭，騰訊和QQ震動全中國的相持不下，最後也是在北京政府「再不停止爭鬧，就勒令歇業」的一聲令下後，不到24小時就消瀰於無形。

在周衛民的報告中，中國有6+1的經濟發展推動力，包括工業化、城市化、市場化、信息化、全球化，世界製造中心，以及自主技術創新等。他也指出，中國是全球唯一的一個國內市場容量大、增長快，綜合成本卻仍低的國家。進中國投資企業，發展潛力更大。

他也以「北漂」為例，指藝人、明星等時尚一族，常也總要先到北京轉一圈，獲得具有消費示範的北京「認可」，才紅得起來。

周衛民這天還重提了北京具有八大優勢，在吸引、扶持生物醫藥產業上，北京訂定了五大措施來引進國內外重點企業，包括要引進投資額不低於兩億元人民幣的內資企業；投資額不低於五千萬美元的外資企業等。目前全北京市已認定620工程企業39家。凡是獲認定為G20工程的生物醫藥企業公司，北京市府將投資入股，並允諾三年後只收取投資本金及活期存款利率就退股，期間還負擔國及市級的重大科研項目資金，產業化的無償扶持資金等。

在侃談、回答問題時，周衛民也無法避免的遇到房價問題。他認為房價雖然在調整中，但在人口壓力及城市化造成的需求下，北京房價將來恐怕仍會上漲，經該局進北京的企業人才，卻可享有「戶口」，以及買房的資格。

北京市投資促進局此行再度從加州到波士頓，加拿大走了一圈。日前的這場洽談會由CABA常務理事胡永韓主持。該會董事會主席王義漢，曾任主席的萬昭奎等人協調。包括參與布朗大學國際合作項目的律師Peter C. Lauro在內，當天還至少有二名西人出席。

圖片說明：

            北京市投資促進局率團訪波，美中生物醫藥協會協辦洽談會。左起為王一恺、王義漢、周旭、萬昭奎、周衛民、胡永韓、張華雨、高節、林世文等人。(菊子攝)

            對北京感興趣的人很多，周衛民講談結束後，與會者紛紛圍著他提問。(菊子攝)

于永臻訪波談十二五 論中國面對三大挑戰

中共中央黨校經濟學部宏觀經濟室副主任于永臻上週末在麻省理工學院環境能源研究會(MIT-CEER)講座中指出，中國在十二五期間，主要面對「經濟結構不均衡，工業化有瓶頸，城市化及其障礙」等三大挑戰。

            于永臻這次訪美是應國際貨幣基金會之邀，再次做訪問學者，並為美國財政部亞洲區組等多個機構講談「十二五期間中國經濟面臨的挑戰與機遇」。

            麻省理工學院環境能源研究會(MIT-CEER)共同會長劉恒偉上週末特地情商他在返國前，為本地關心「十二五計劃」學者、學生做個講談。

            于永臻指出，「十二五計劃」是一份18000多字的國家計劃書，許多重要的決策，有時只能有一、二句話，即使是政府官員，也常需要獲得適當解讀，才能掌握其內容。礙於時間關係，他這天只提中國經濟面對的三大挑戰。

            首先是供需結構、區域經濟發展結構的不平衡，包括中國製造業為蘋果等公司製造產品，盈利卻微薄；富士康發生十三跳，都突顯了從業者薪資低，工時長等，中國必需藉由提高自主創新科技智財權來改善的情況。至於區域經濟發展結構的不平衡，更可從人們不須踏出中國國門，就能見到已發達、發展中、落後國家般三個世界的城鄉貧富差距現象看出。

            于永臻表示，中共十七屆五中全會關於「十二五」規劃，因此特地建議，要把擴大內需、推動綠色投資作為戰略重點。他指出，過去三十年來，中國的經濟成長，主要靠投資拉動，將來要以提升民眾收入，增加民眾消費力，來走向和美國相似的以消費帶動經濟成長這結果。

            在城市化上，于永臻指出，發達國家的城市化程度達到70%，但中國目前卻只達到約40%，將來的目標是到2030年時達到60%左右。

            中國的「十二五」計劃，將在三月三日、三月五日於北京召開的十一屆全國人大四次會議、全國政協十一屆四次會議中底定。世界各國對中國的未來發展計劃都極為關注。

            當日出席的學者、學生們紛紛探問如何擴大、增加民眾收入，房價調控發展如等問題。于永臻認為房價在北京、上海、深圳等地或許會有局部性泡沫，但是由於中國人口持續由鄉村移往城市，來自海外的需求不斷增加，未來廿年，房價大概不會大幅下降。

圖片說明：

            出席者在講談結束後，圍著于永臻(中)問個不停。CEER共同會長劉恒偉表示，這樣的講談，要是在中國，不到相當的高幹級別，還聽不到呢。(菊子攝)

            于永臻。(菊子攝)

海華地發展計劃獲支持 社區福利受關注

華埠社區議會(CNC)的華埠治安委員會昨(二)日無異議通過，支持千禧年夥伴(Millenium Partners)公司的「海華地(Hayward Place)發展計劃」。若波士頓重建局於三月十日的審核會議通過這一發展案，「海華地」預定今年六月開工，二年後建成。

      千禧年夥伴(Millenium Partners)公司座落在華盛頓(Washington)街580號的「海華地(Hayward Place)發展計劃」，早在2006年十月就已獲得施工許可，但其後金融市場崩潰，幾乎逼得市面上所有的發展計劃都陷入停擺狀態。

      去年底開始，波士頓華埠一帶的土地發展計劃陸續重新浮上檯面，「海華地」和同樣座落在華盛頓街上的京盛園(Kensington)等發展計劃，都向波士頓重建局遞交了項目變更通知書，並一一到華埠社區議會、華埠治安委員會等機構陳情。

      千禧年夥伴公司的「海華地」發展計劃，在二月二日向波士頓重建局(BRA)提交項目改變通知書後，二月十五日在薩福克大學內舉辦了一場公聽會，接著二月廿二日到華埠社區議會陳情，昨(三月二)日再到華埠治安委員會做說明。

      代表千禧年夥伴公司發言的MDA夥伴公司約瑟夫拉金(Joseph Larkin)昨日表示，海華地發展計劃估計造價二億零六百萬元，修訂後的發展概況為佔地約37700平方呎，樓高十五層約155呎，共有265個單位，120個地下停車位，地面一樓的零售店面，約佔地九千平方呎。整棟大樓將呈C字型，門廊及停車場進出口將設在偏巷內，目前座落在這轉角處的MBTA緊急出口站，屆時也將由該公司重新整修。

      約瑟夫拉金強調，「海華地」將是座豪華住宅大廈，但礙於二年後的市場情況及買家品味誰也說不準，千禧年夥伴公司決定現在不劃定這棟大廈將全數出租、出售，或做其他調配。目前的計劃是50%建成二睡房單位，30%建成一睡房單位，20%建成三睡房單位。在價位上將和千禧年夥伴公司所建，座落在公園廣場酒店(Park Plaza Hotel)旁的「查理士一號共管公寓(One Charles Condominium)」相似。

      據悉「海華地」發展計劃進行至今，已斥資三千萬元，其中的一千三百萬元，早於當年交給了波士頓重建局，指定用途為翻修昆士中學校舍。這筆款項並於一、二個月前已由波士頓重建局轉交給了波士頓市學校部門。

      根據「海華地」發展計劃於2006年時進華埠社區的陳情說明，這一發展案的社區福利，應包括兩部份，一為包括前述一千三百萬元昆士中學修繕款在內，已交給波士頓市府的二千三百萬元，另一為遵循波士頓市府包容性區域規劃(Inclusionary Zoning )的規定，須提撥發展計劃中的15%做可負擔住宅，由於該發展計劃已選擇不在所建大廈內包括可負擔住宅，估計需再撥款逾千萬元做社區福利基金。

            華埠社區議會，也是華埠治安委員會共同主席的陳灼鋆昨日追問社區福利金部份，並再度要求千禧年夥伴公司確保這些社區福利金能用在華埠之內。

            約瑟夫拉金事後表示，市內發展計劃提撥的社區福利金是交進波士頓市府的住宅發展信託基金(Housing Trust)，如何使用非發展商所能夠控制，但他們相信只要華埠社區向市府提出要求，市府會尊重華埠意見。

            昨日出席華埠治安委員會的波士頓市警察局A-1區警長歐羅基、昆士中學校長黃伯勳、屋街居民梅大衛、華埠治安委員會主席陳灼鋆、塔芙茨大學社區關係主任芭芭拉魯貝(Barbara Rubel)等人分別提了些問題。

            昨日代表千禧年夥伴公司出席會議做說明的還包括鄧氏公司(Dunn Associates)公司的鄧恩(Christine Dunn)、千禧年地方第一共管公寓(Millennium Place Primary Condominium)的John Ciolfi。

圖片說明：

      代表千禧年夥伴公司的約瑟夫拉金(Joseph Larkin)(左起)、鄧恩(Christine Dunn)、John Ciolfi等人，昨日展示座落在派拉蒙劇院對面的海華地大樓建成後，那一部份的華盛頓街景觀將更為美麗。(菊子攝)

      波士頓市警察局A-1區警長歐羅基(左)、華埠治安委員會主席陳灼鋆都在會中提問。

      海華地大樓座落位置在華盛頓街上，隔著益士石街，就是華埠商區。(菊子攝)

摩頓亞太動力慶新年

黎德慧(右)頒感謝獎牌給摩頓市市長霍華(Richard Howard)。(周菊子攝)

           (Boston Orange 周菊子摩頓市報導) 摩頓市「亞太動力(Asian Spectrum)」上週末在該市Beebe School舞龍、舞獅、擂鼓、跳舞，還安排一場探究人生意義的教會話劇，來慶祝兔年新春。

           由曾佳兒、趙劍雄、張仲荷、黎德慧等多人創辦，以製播社區電視節目，為亞裔移民提供在地生活資訊為主要功能的「亞太動力」，早從1996年起，就在摩頓市內舉辦農曆新年慶祝會，一氣呵成十五年，殊為不易。

余翠梅的華林派小子弟，功夫身手佳。(周菊子攝)

          代表亞太動力，與該機構主席張仲荷一起為慶祝會開幕致詞的黎德慧，當天也代表該機構送獎牌給摩頓市市長霍華(Richard Howard)，感謝他從亞太動力舉辦第一屆農曆新年慶祝會起，每年都參加的不懈支持。黎德慧也說明，霍華已決定在今年市長任期屆滿後退休，但她相信霍華以後仍會繼續出席農曆新年慶祝會。

          擔任摩頓市市議員已七年，目前為摩頓市市議會議長，並已宣佈參選摩頓市市長的柯里斯(Gary Christenson)，當天也和摩頓市學校委員會委員杜飛(Kevin Duffy)、魏爾岱(Adam Weldai)聯袂到賀，並從開幕的瑞獅手中接過「恭賀新禧」、「恭喜發財」等春聯。他表示，早從當年擔任摩頓市學校委員會委員時，就已常和亞裔社區接觸，除了亞太動力成員外，他也和波士頓華埠的阮鴻燦等人是好友，他相信自己相當瞭解亞裔社區需求，但競選期間當然會再進一步拜會、溝通。

        麻州亞美局委員黃鷹立，當天也趕到會場，探望朋友，並向摩頓市亞裔居民拜年。

        亞太動力今年的農曆新年慶祝會由年輕人張湋忻、盧崇昆主持，表演節目主要由摩頓市主恩堂、華林功夫及太極學校、木蘭舞蹈團，以及日本女子神鼓(The Genki Spark)等四個機構演出。遊藝攤位則有梁炳潤、張張雪的捏麵人，王美雲的摺紙。華美福利會的益智遊戲桌，以及摩頓市主恩堂的免費拍全家福合照。

        摩頓市主恩堂當天演了一齣探究人生意義的話劇，該堂牧師顏炳強並在演出結束後，有如佈道般的侃侃而言人有靈魂，在宇宙天地間生息不滅，鼓勵眾人探討如何令自己的生命有意義。

         波士頓華林派第一位女師傅，本身年紀不大，還很年輕的余翠梅，已在摩頓市開設武館數年。當天她安排了十餘名七到十二、三歲，學過功夫幾個月到二、三年的小朋友做示範。這些小朋友大部份年紀小、個子也不高，但上場後個個有模有樣，舉手投足的力道與軟度，讓人一看就知道已練得有點底子，而且居然還幾乎人人都能做一字馬的劈腿，讓台下觀眾看得忍不住頻頻鼓掌。

        王藐若率領的木蘭藝術團，則以一身嬌俏紅衣，揮舞粉扇，給會場帶來一片喜氣。

        日本女子神鼓則以震攝人的鼓聲，給會場帶來熱鬧感覺，還邀請霍華、柯里斯等人上台試擂鼓。

       亞太動力目前仍在摩頓市社區電視台(Malden Access Television)第三頻道，每月製播兩次社區電視節目。查詳情可上網www.asianspectrum.net。查詢柯里斯競選摩頓市市長詳情，也可上網www.christensonformayor.com。

圖片說明：

王藐若(前中)率木蘭藝術團演出。(周菊子攝)

已宣佈參選摩頓市市長的柯里斯(Gary Christenson)(前左一)拿到一幅「恭賀新禧」的春聯。(周菊子攝)

紐英崙三益公所首度辦春宴 三百多人歡聚

何南(右起)、何朗、黎家活、何少華、江天源、何燦相、何子慧、江文雄、
黎雯、江浩平、何遠光、何穗光等三益公所幹部、顧問及嘉賓向出席者拜年。
(圖由紐英崙三益公所提供)

(Boston Orange)紐英崙三益公所日前在華埠喜臨門酒樓慶祝兔年新春，三百多名宗親同歡，氣氛熱絡。

代表江黎何三姓宗親的紐英崙三益公所，2009年二月正式成立，並於2010年改組，確認公所內應有江黎何三姓宗親各一名擔任主席後，推選出中華耆英會營養主任江浩平，全美華裔婦女會麻州分會會長黎雯，以及擔任紐英崙廣東同鄉會出席中華公所董事的何遠光等人擔任主席。

今年是紐英崙三益公所成立以來，首次舉辦春宴。已加入紐英崙三益公所的六、七十名江黎何三姓宗親格外高興，特地邀得駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠，為已當選年餘的三名主席主持監交印信儀式，增添春宴的隆重氣氛。

      在洪清醒獅隊採青獻吉後，三益公所也一一感謝到會嘉賓，包括麻州眾議員陳德基、黃子安、麥家威(Aaron Michlewitz)，以及市議員林乃肯(Bill Linehan) 、約翰康納利(John Connolly) 、阿若約(Felix Arroyo)等人。

      三名主席也特地感謝三益公所的紐約總公所元老何子慧、波士頓顧問江文雄分別各捐500美元。紐約三益總公所顧問何燦相這天也特地趕來祝賀。

      為誌記紐英崙三益公所這一盛事，撰寫春聯得過獎的該公所顧問黎家活，特地寫了一幅「三姓江黎何賀歲，益民禮信義融僑」對聯，期許江黎何三姓，能帶頭講禮、守信，做對民眾有益的事，促進僑社融和。

      三益公所當天也向出席宗親們介紹了公所創辦人暨元老江天源，到會的顧問江文雄、江國源、何漢民、何朗、何穗光、何紹鍾、何南；以及三位名譽顧問，麻州大學波士頓分校亞美研究主任江念祖教授，在羅德島開餐館，擅詩書樂器，撰寫對聯得過大獎的黎家活，以及昆士小學校長何少華。

三益公所顧問中的黎則鳴、黎亮均、黎英斯，以及名譽顧問江念祖當天因另有要務，未能出席。

三益公所的職員，除三名主席外，分別為中文書記黎曉玲、英文書記何敦德、財政黎亦置、核數江嫡華、外交江楓、婦女部江麗瓊、出席中華公所黎亦置等人。

紐英崙三益公所內最年輕的主席，目前年僅四十出頭的江浩天表示，公所宗親都很熱心，幹部們幾乎每月至少在中華公所內的三益公所辦公室聚會一次，磋談如何把公所會務辦得更好，加強和社區內其他團體的互動等等。

黃氏宗親慶新春 政要雲集同賀年

波城黃氏宗親會廿七日晚在帝苑大酒樓席開101桌，邀來兩名市長，四名州議員，三名市議員與宗親同歡，創下波城僑團與政要攜手迎春的最盛大場面。

風光的黃氏宗親會今年好事成雙，已有兩名宗親先後踏入麻州政壇。先有費奇堡市市長黃素芬(Lisa Wong)2009年十一月順利當選連任，繼而有黃子安於2010年十一月締造歷史，當選為麻州首名華裔眾議員之一，還在今年宣誓就任後，立即獲邀加入麻州財政委員會。

波城黃氏宗親會主席黃國瀚、黃國威，當晚特地頒發「華裔之光」獎牌，表揚黃子安，以及全美黃氏副總長，進入普利矛斯(Plymouth)郡獄政部(Sheriff’s Department)擔任警長(Sergeant)的黃立輝。

黃國麟、黃瑞瑜這對父女檔，當晚擔任司儀。黃氏宗親會的醒獅隊，在高疊的紅板凳上，結滿小橘子的果實累累樹旁，跳躍翻騰的舞獅，拉出一幅幅「人興財旺」、「合家平安」、「身體健康」、「萬事如意」等好意頭的祝福語，為新年慶祝拉開序幕。穿著一式挑繡紅綢外套的黃氏婦女部，接著在元老夫人羅文雅，兩名婦女部主任黃周麗桃、黃曾慧文等人帶頭大合唱「祖訓歌」，以示不忘本，再唱「歡樂年年」，強調這晚要大家高興。

廿七日這晚，在紐英崙至孝篤親公所元老陳毓禮協助下，波士頓市長萬寧路(Thomas Menino)夫婦也雙雙出席，使得黃氏今年春宴「星光熠熠」，在萬寧路、黃素芬兩名市長，本家麻州眾議員黃子安之外，還有麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz)、麻州眾議員陳德基、麥家威(Aaron Michelwitz)，以及波士頓市議員約翰康納利(John Connolly)、普莉斯萊(Ayanna Pressley)、林乃肯(Bill Linehan)等人。

黃立輝代表黃氏歡迎宗親、嘉賓到會後，前述嘉賓一一致詞。萬寧路強調「團結就能達到所有的目標」。黃素芬感謝她母親郭碧儀的支持，鼓勵宗親及社區大眾以黃子安為榜樣，積極從政，加入改善社會行列。陳翟蘇妮表示，民代的工作就是要為民眾服務，請大家「別做陌生人」，有任何事都可進州政府找她們。麥家威和黃子安一起送給黃氏公所一份表楊狀，稱讚黃氏服務社區有功。

三名市議員也聯袂送給黃氏一幅表揚狀。

紐約中華公所主席梁永基也在致詞中指出，黃氏的確人多，也有服務熱心。中華公所內不但有現任財政黃光野是黃氏宗親，曾任主席的黃國威也是卸任而不休，不但繼續在華埠治安巡邏隊內，為維護華埠治安努力，還經常到中華公所，和現任職員們交流、互動。

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠這晚的致詞，從頭到尾以廣東話進行，既代表台灣政府向黃氏宗親及僑民拜年，也稱讚黃氏公所熱心公益，是僑社的榜樣。

已宣佈競選波士頓第二區市議員的前任昆士小學校長李素影，這晚也情商黃氏給了她幾分鐘時間，強調她從事教育工作三十五年，就為了有如黃氏頒發獎學金一般，鼓勵、扶助青少年向學，打造更美好未來。她決定參選市議員，也是為了要進一步發揮這理念。

主席黃國威致謝詞，宗親會頒「黃裔之光」獎牌，以及頒發獎學金給六十三名小、中、大學學生後，由黃官羨、羅文雅夫婦獻唱「順流、逆流」、「故鄉的月」等歌曲，把新年慶祝會帶入卡拉OK、抽獎等餘興節目中。

圖片說明：
麻州眾議員麥家威(Aaron Michelwitz)(左一)、黃子安(右三)聯袂頒發表揚狀給黃氏公所，由元老黃官羨(左二)、全美副總長黃立輝(右一)、主席黃國瀚(右二)、黃國威(左三)代表接受。(菊子攝)

出席黃氏宗親會兔年春宴的政要包括兩名麻州眾議員黃子安(左起)、麥家威，兩名市長黃素芬、萬寧路，兩名波市議員約翰康納利、林乃肯。(菊子攝)

黃氏宗親會醒獅隊，為示男女平等，今年逗獅的大頭娃娃，多了名女娃。(菊子攝)

出席黃氏宗親會兔年春宴的兩朵麻州政壇亞裔金花，費奇堡市長黃素芬(左)、麻州參議員陳翟蘇妮(右)。(菊子攝)

黃氏婦女部的一式紅綢外套，非常的有新年喜氣。(菊子攝)

三名波士頓市議員也頒表揚狀給黃氏公所。左起為林乃肯、普莉斯萊、黃國瀚、黃國威、黃立輝、約翰康納利。(菊子攝)