網頁

星期二, 9月 16, 2014

聲動樂團 9月17日 麻州大學藝術中心演出



聲動樂團2014美國巡迴演出即將展開

9月17日將於麻州大學藝術中心演出

  麻州大學安赫斯特分校(UMass Amherst分校將於917日(週三)晚7點半,在該校 Bowker 禮堂,推出台灣“聲動樂團”的表演
             駐波士頓臺北經濟文化辦事處指出,包括麻州大學在內的「五校聯盟(Five Colleges, Incorporated)」,今年加入文化部「臺灣文化光點計畫」項目,將以合作夥伴身份,在麻州執行長達18個月的光點計劃。
            五校聯盟是一個成立於1965年,包括安赫斯特學院(Amherst College),漢普夏爾學院( Hampshire College), 霍山學院( Mount Holyoke College ),史密斯學院(Smith College),麻州大學安赫斯特分校(UMass Amherst)等五所學校,共有學生30,000人,教職員2,200的非營利跨校聯盟組織,為五所學校的共約4萬名師生提供文化,藝術交流服務,在美國麻州西部有歷史,有份量。
該聯盟在今年七月中公佈的一份新聞稿中指出,該聯盟獲得台灣文化部撥給五萬元,將在十八個月內,為紐英崙地區帶來世界知名樂團,偶戲團,以及雲門舞集等三個著名的台灣表演團體,以精湛技藝展示台灣傳統文化,民俗的豐富,多元。
聲動樂團的演出將是該校執行光點計畫的今秋重頭戲。
經文處表示,「臺灣文化光點計畫」是潤泰集團尹衍樑捐贈美金400萬元,預定在2013年到2016年間,每年撥款100萬美元來推動辦理的計劃,旨在藉著邀請全球知名學府或相關機構共同合作,藉著文化活動,讓臺灣深入全球社區,與之互動,換言之,也是「用文化點亮臺灣的位置」。
          聲動樂團在世界各地巡演,已有12年。今年已前往捷克、斯洛伐克、波蘭、德國、瑞士、美國、澳洲、紐西蘭等共8個國家演出了20場。 9月起在美國5州將共表演10場, 917日的麻州大學演出,將是該團美國行第4站。
聲動樂團由主唱謝韻雅(Mia)與來自紐約的台灣女婿Scott Prairie創立,以二胡、中阮、小阮、鑼鼓等民族樂器、悠遠的人聲吟唱、精緻又活潑的現代編曲,從臺灣在地文化中創造出一曲曲動聽的樂曲。以「世界音樂」型態,讓世界觀眾從多元融合文化認識台灣、欣賞台灣的原創活力!曾於2012年英國最大世界音樂節WOMAD (BBC舞台即時轉播)演出中獲Financial Times評選為前三名,國際知名媒體DiscoveryNPR(美國最大的國家公共廣播電台)BBC(英國知名電台) 等專訪,並獲美國唱片公司MOTEMA簽約發行國際專輯。
聲動樂團在麻州大學演出的票價,全票15美元,敬老與17歲以下孩童優待票10美元。查詢詳情可上網https://fac.umass.edu/Online/



      麻州大學(UMass Amherst)將邀請來自臺灣的「聲動樂團」於2014917日晚間7點半,於該校Bowker Auditorium演出,歡迎有興趣的民眾前往參與。
麻州大學所屬之「麻州大學五校聯盟(Five Colleges, Incorporated)」係中華民國文化部所推動「臺灣文化光點計畫」於2014年新加入的合作對象。此一非營利跨校組織聯盟成立於1965年,共有師生近4萬名,是美國麻州西部重要的高等學術機構。在執行總監Neal Abraham的領導下,長達18個月的光點計畫將規劃表演藝術活動邀演,結合相關節慶配套如:端午、春節等,串連勾勒整體臺灣意象,以推廣臺灣多元藝術文化;聲動樂團的演出則是該校執行光點計畫於今秋的重頭戲。
由潤泰集團尹衍樑先生捐贈美金400萬元所推動之「臺灣文化光點計畫」,自2013年至2016年每年撥付100萬美元,邀請全球知名學府或相關機構共同合作,使臺灣以文化的方式與全球社區深入互動;「用文化點亮臺灣的位置」是光點計畫的初衷。
         聲動樂團則延續該團12年來推動臺灣文化國際交流的理想,2014年世界巡迴前往捷克、斯洛伐克、波蘭、德國、瑞士、美國、澳洲、紐西蘭共8個國家進行20場演出;繼7月結束歐洲巡迴演出後,於9月分赴美國5州進行10場演出,融合藝術節、大學、社區藝文等型態:「麥迪遜世界音樂節」排行全美前五大,華盛頓州立大學新創的「人類文化藝術節」備受好評;McIntyre Hall、海德中心、林肯市立文化中心,則皆為歷史古蹟建物。除了音樂演出外,並將延伸多場校園示範講座,深入介紹台灣歷史人文、音樂傳統與現代的發展樣貌。917日麻州大學之演出為該團美國行的第4站。
聲動樂團由主唱謝韻雅(Mia)與來自紐約的台灣女婿Scott Prairie創立,以二胡、中阮、小阮、鑼鼓等民族樂器、悠遠的人聲吟唱、精緻又活潑的現代編曲,從臺灣在地文化中創造出一曲曲動聽的樂曲。以「世界音樂」型態,讓世界觀眾從多元融合文化認識台灣、欣賞台灣的原創活力!曾於2012年英國最大世界音樂節WOMAD (BBC舞台即時轉播)演出中獲Financial Times評選為前三名,國際知名媒體DiscoveryNPR(美國最大的國家公共廣播電台)BBC(英國知名電台) 等專訪,並獲美國唱片公司MOTEMA簽約發行國際專輯。


UMass Amherst Fine Arts Center will present
Sheng Dong: Music from Taiwan on September 17

UMass Amherst will present “Sheng Dong, a Moving Sound” from Taiwan to perform at Bowker Auditorium at UMass Amherst Fine Arts Center on September 17. This presentation is a collaboration between Five Colleges, Incorporated and the government of the Republic of China (Taiwan) under the project “Spotlight Taiwan”, working in partnership with the Asian Arts and Culture Program at the University of Massachusetts’ Fine Arts Center in Amherst, Massachusetts, to introduce Taiwanese culture to western Massachusetts.

Sponsored by Samuel Yen-Liang Ying, leader of Ruentex Financial Group, Spotlight Taiwan is establishing collaborations with 40 major universities and related institutions around the world to highlight the artistry and richness of Taiwanese culture. Five Colleges, Inc. is the new partner of the Spotlight Taiwan project in July 2014.

The 18-month collaboration of Spotlight Taiwan will bring to the area highly selective artistic companies – one in music, one in puppetry and theater, and one in dance. In addition, Five College area community groups will organize such local celebrations of Taiwan culture as a Chinese New Year Festival and dragon boat races. The performance of “Sheng Dong” company will be a great musical event in Five College area this autumn.

Sheng Dong is a performance company based in Taipei, Taiwan and creates a new musical expression using traditional Chinese instruments such as the bowed fiddle Erhu, the Chinese guitar Zhong ruan, as well as a blend of Western instruments. Transcendent vocals and dance by lead singer Mia Hsieh, transport listeners to and beyond the Far East. Sheng Dong has attracted international attention for opening a door to this unexplored territory with a music that is both ethnic and intensely passionate and creative.  


The world music of Sheng Dong (A Moving Sound) makes use of both Western and Chinese instruments to create songs inspired by traditional Chinese music, Taiwanese aboriginal and folk songs, and the music of Central Asia. Catching the attention of World Music critics around the globe, the modern sound is at once authentic, beautiful, and intense.

沒有留言: