慶祝亞美傳統月 麻州長公佈五年指派122人次亞裔入府

           

 麻州州長派區克(Deval Patrick)(右)笑說州長有發表公告特權，宣佈五月為亞裔傳統月，
把公告狀交給陳潁玉(左)。(周菊子攝)

(Boston Orange 周菊子波士頓報導)麻州州長派區克(Deval Patrick)十日下午在亞太裔美人傳統月慶祝會上再度重申，「這是你們的州，你們的州府大樓」，「來參與，請加入(get involved, be engaged)」，鼓勵亞裔積極參與公共事務，加入整頓州政府的行列。

            派區克並在會中笑說，當州長的特權之一是可以發表公告(proclamation)，他要藉此機會公告，亞裔是麻州內成長最快的社區，總人口已逾三十萬人，亞裔的豐富、多元歷史及文化，使得麻州更強壯、更蓬勃有活力，特此宣佈2012年五月是亞美傳統月。

麻州州長派區克(Deval Patrick)(左四)和麻州亞裔民代及州長的亞美局諮詢委員會(Asian
American Commission /Advisory Council)成員合影。右起談繼欣、馬惠美、杜菲莉、陳穎玉、
泰裔華人Chris Chanyasulkit、陳德基、Keiko Orrall、Vesna Nuon，以及後排右起，
張禮能、黃素芬、李超榮、陳綽敏、Quoc Tran、Hong L. Net等。(周菊子攝)

            麻州州長的亞美局諮詢委員會(Asian American Commission /Advisory Council)十日下午在州政府大樓梯前，舉行亞太裔美人傳統月慶祝會。邀來多位亞裔民代，獲州長指派的法官等人，發言、致詞，強調今與昔比的亞裔參政差異。

            擔任慶典司儀的州長亞美局諮詢委員會副主席李超榮，同時還介紹了該會新組合的九名成員。

麻州州長派區克(Deval Patrick)(右三)和部份州長的亞美局諮詢委員會(Asian American
Commission /Advisory Council)成員合影。右起，張禮能、陳潁玉、李超榮、
Quoc Tran、Vesna Nuon等。(周菊子攝)

      當日應邀到會的亞裔民代與法官，民代就有十人，法官至少三人。民代包括麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz)、麻州眾議員黃子安、陳德基，去年九月當選的Keiko M. Orrall，費奇堡市市長黃素芬，牛頓市議員馬惠美、談繼欣、劍橋市市議員張禮能，林市(Lynn)市議員柬埔寨裔Hong L. Net，羅爾市(Lowell)市議員柬埔寨裔Vesna Nuon。法官有麻州最高法院法官杜菲莉(Fernande R.V. Duffly)、高等法院法官陳鉅超、昆士市地方法院法官余達明。

            前述民代，以及法官，幾乎每一個人都是亞裔在麻州的歷史締造者，其中的黃素芬，迄今仍是麻州之內唯一的亞裔市長。

 麻州州長亞美局諮詢委員會主席陳穎玉(右二)、副主席李超榮(左一)和麻州眾議員黃子安
(右起)、費奇堡市長黃素芬、麻州眾議員陳德基等在慶祝會開始前暢敘。(周菊子攝)

在致詞闡述慶祝亞美傳統月的意義時，陳翟蘇妮強調參與的重要，認為亞裔應把在教育及工作上的認真、努力，帶進參與公共事務中。她也說明自己擔任參議員的關注重點在教育及耆英上。

被李超榮形容為麻州在位時間最長亞裔民代，從1998年迄今，已在位十四年的牛頓市市議員馬惠美(Amy Sangiolo)憶述當年，激昂表示，包括她自己的親人及朋友，沒人相信亞裔會當選。有選民見到她，竟說以為她是義大利人才來政見發表會，氣得她更換了所有的競選傳單，印上自己的大頭照，讓人一目瞭然自己的亞裔身分。

麻州最高法院法官杜菲莉(Fernande R.V. Duffly)(左起)，劍橋市
市議員張禮能，昆士市地方法院法官余達明 。(周菊子攝)

馬惠美強調，當年她是孤軍奮鬥，要打入政治圈，現在情況不同，有了那麼多亞裔民代，亞裔不能再說自己是圈外人了，得學著如何在政治圈中帶領發言權。

黃素芬也表示，當年參選時，她父親也不看好，但媒體的關注，卻改變了費奇堡市的傳統。她強調，麻州各級政府都還需要有更多的亞裔民代。

麻州有史以來的首名亞裔麻州最高法院法官杜菲莉表示，人民的多元化，正是麻州政府的力量根源之一。她指出，過去廿多年來，包括第一個獲指派為法官的亞裔陳鉅超(Richard G. Chin)在內，麻州獲指派為法官的亞裔總共只有大約九人，其中至少三人是麻州州長派區克上任以後指派的，可見派區克在多元化上有多努力。

麻州亞美局主席李保華和早年曾是麻州州長辦公室要員的
陳秀英。(周菊子攝)

 被李超榮形容為州長派區克超級「粉絲(groupie)」的州長亞美局諮詢委員會主席陳穎玉，十日在介紹派區克時，也盡用溢美之詞，指派區克上任以來，大幅增加了指派亞裔出任州府機構的非公職，而前一任州指派亞裔的人數，卻屈指可數。派區克更是首名進入華埠競選的州長候選人，首名以州長身份進華埠召開社區會議者，上任第一年時，甚至還去了一趟中國，訪問十天。

            派區克維持其一貫本色，聲言社區大眾參與，才能令麻州更強大。他鼓勵亞裔持續參與政府事務，感謝眾人熱情的指導他如何為麻州提供更好的服務，強調唯有眾人攜手，才能塑造出更好的麻州未來。

            李超榮當天還介紹了麻州州長的亞美局諮詢委員會(Asian American Commission /Advisory Council)新組合成員，包括主席陳穎玉，以及陳綽敏兩兄妹，劍橋市議員張禮能，陳秀英、亞裔青年會(YES)行政主任梁素英、越美協會Quoc Tran、曾任羅爾市議員的柬埔寨裔Rithy Uong，律師Emily K. Yu等人。

            十日出席這亞美傳統月慶祝會者，不下七、八十人。其中包括依據州法成立的麻州亞美局(AAC)主席李保華，行政主任周柏凱。該局將於五月十六日舉辦「聯合晚宴」，慶祝亞美傳統月兼籌款。

      麻州州長辦公室昨(十一)日回覆本報查詢時表示，麻州州長派區克自從2007年上任以來，其行政單位(Executive Branch)內的亞裔經理級人員增加幅度達52%，獲指派職務的亞裔共122人次，其中包括三名法官提名委員會委員，Audrey Wang, Colin Owyang 及 John Chu.，以及最高法院法官杜菲莉，法官Angel Kelley Brown、余達明、George Phelan，以及Maynard Kirpalani.等人。

            麻州州長派區克將於五月十五日(週二)晚六到八點，再進華埠，再波士頓華埠社區中心(BCNC)內，召開社區會議，聆聽華埠民眾陳情。