網頁

星期四, 1月 29, 2015

Game on: Governors Baker, Hassan and Inslee Wage Friendly Bet for 2015 Super Bowl to Support Food Pantries

Game on: Governors Baker, Hassan and Inslee Wage Friendly Bet for 2015 Super Bowl to Support Food Pantries

BOSTON – Governors Jay Inslee (D-WA), Charlie Baker (R-MA) and Maggie Hassan (D-NH) announced what's at stake for their respective states over the outcome of the 2015 Super Bowl between the Seattle Seahawks and the New England Patriots. 

Win or lose, Baker agreed to donate Boston cream pie cupcakes from the Koffee Kup Bakery in Springfield, Massachusetts, to a Washington state food pantry.  Hassan and the North Country Smokehouse in Claremont, New Hampshire, will donate New Hampshire bacon, win or lose. Inslee and Seattle-based Ivar's Chowder will donate 1,000 cups of clam chowder to food pantries in both Massachusetts and New Hampshire. To make the game especially "soup-er," Ivar's will donate the chowder, win or lose. 

"If there's one thing we know it's that the Hawks will fight to the end for this win," Governor Inslee said. "Washington's 8 million 12s will be with them in full force to cheer our team to victory and are looking forward to celebrating another Super Bowl win." 

"New England may have been hit by a historic blizzard this week, but nothing can ice our team who has another Super Bowl Championship to win this Sunday," said Governor Baker.  "Our Boston cream pie cupcakes were a lucky wager against the Ravens and Colts, and I hope they will lead us to victory again on Sunday."

"The New England Patriots and Granite State agriculture are cherished New Hampshire traditions, and I can't wait to join all of New England on Sunday in cheering the Patriots on to another Super Bowl victory," Governor Hassan said. "I cannot think of a better way to demonstrate New Hampshire's Patriots pride than by donating to a Washington food pantry for those in need."

Super Bowl kick off is at 3:30pm PT on Sunday.

Lieutenant Governors Wager Friendly Bet for Super Bowl XLIX

Boston – Lieutenant Governors Karyn Polito (R-MA) and Brad Owen (D-WA) today announced a friendly wager between the New England Patriots and Seattle Seahawks ahead of Super Bowl XLIX. 

Lt. Governor Polito will send a case from Wormtown Brewery and a box of cannoli from Wholly Cannoli, both products of Worcester, in the rare instance that the Seahawks prevail.  Under the more likely possibility that the Patriots win, Lt. Governor Owen will deliver a bottle of Quilceda Creek wine, an assorted package of smoked salmon,  albacore tuna, herbal tea, a “Paddle to Quinault” plush throw and wooden decorative carvings and a small box of superior Washington apples.

“The New England Patriots are unstoppable and I have no doubt they will come back home with another win for our great fans,” said Lt. Governor Polito.  “I’m excited to offer Lt. Gov. Owen some of Worcester’s finest goods, but I have a feeling he will not have the opportunity to enjoy them this year.  Either way, this wager is meant for a good cause to support our teams and local food pantries.”

The Lt. Governor of the losing team will also make a donation to a local food pantry of the winning Lt. Governor’s choice.

The New England Patriots and Seattle Seahawks will face off in Super Bowl XLIX in Phoenix, Arizona on Sunday, February 1st at 6:30 PM EST.


”羊眉吐氣迎新春“ 邀社區揮毫

為慶祝中華民國104年,紐英崙中華公所、新英格蘭中文學校協會、紐英崙藝術學會、中華書法會、北美藝術家協會、駐波士頓台北經濟文化辦事處華僑文教服務中心,將聯合舉辦羊眉吐氣迎新春;四海同心賀吉歲迎春聯合揮毫活動。歡迎各界人士踴躍參加,為鼓勵新生代使用毛筆,學生參加者將由主辦單位頒發紀念品。
參加者可自備筆墨,由主辦單位提供筆墨及揮春紅紙,於指定時間,前往特定地點書寫。書寫地點分兩個:(1)波士頓華僑文教服務中心, 27日(星期六)上午10時至下午2時, 90 Lincoln St. Newton Highlands, MA 02461 Tel: 617-965-88012)紐英崙中華公所,28日(星期日)上午10時至下午2時 。90 Tyler St. Boston , MA 02111 Tel: 617-542-2574。參加者可自由創作,亦可參照主辦單位準備之參考資料,書寫對句。

紐英崙中華專協 2/28 慶元宵

專協將於228日(星期六)晚間6時在韓香苑(Sichuan’s Garden, 411 Waverly Oaks
Road, Waltham 
)舉辦元宵燈謎晚會,備有獎品。今年並擴大邀請紐英崙師大校友會、紐英崙成功大學校友會、波士頓建中校友會共同協辦歡迎大家共襄盛舉,在新春之際,藉此餐聚與其他會員聯絡感情。
參加費用會員每人$20非會員$25元,請事先報名以利訂席 (notBuffett)。 報名請洽專協幹事彭淑敏(電話650-288-8792或電郵2neacp@gmail.com

波市府再撥款一百萬元鼓勵青少年參與市政

波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)昨(廿八)日宣佈,將撥款一百萬元給“青年領導改變(YLC)”,以繼續鼓勵青少年關心,參與市政,學習分配預算。
            馬丁華殊表示,鼓勵青少年參與市政,是培訓下一代領袖從批判性角度思考,政府該怎麼做,才能更好的服務居民。他很高興波市府能夠在去年的基礎上,繼續鼓勵青少年就他們的未來,發表意見。
            波市青少年去年投票資助七個項目,包括改善社區公園,安裝警衛相機,資助波士頓公校購置Chromebook電腦,並資助一項滑板可行性調查。
            “青年領導改變“是青年參與及就業部辦理的一個項目,和廿六個社區及青年服務組織組成的執行委員會密切合作。
            “青年領導改變”今年將於一月廿九日(週四)下午四點半,在牙買加平原的海德廣場工作小組,下午三點半在波士頓華埠社區中心舉行項目討論會議。

            有意遞交項目構想者,可上網 youthleadboston.org ,或發短信到 844-YLC-LEAD。

三社團聯手探討醫療器材及診斷產業 看好基因檢測未來、中國市場

醫療器材及診斷在生物科技行業中,比醫藥研發更容易切入,近年在中美更受重視。大波士頓地區三個華人社團上週末破例合作,在衛斯理鎮(Wellesley)舉辦“2015醫療器械和診斷創新“會議,吸引130多人出席。
            大會主席,在西門子醫療護理公司工作的張偉表示,美中生物醫藥協會(CABA)早已看到這一趨勢,從2009年起就開始舉辦“醫療器械與診斷”會議。當天的會議則透露出,基因檢測及伴隨診斷(companion diagnostic)是這領域中最熱門的兩個方向,中國大陸則是許多公司看好,爭取的市場。
            會中以“綜觀早期檢測平台”為題的會議講者李洪山指出,經由檢測預防癌症的時代,就快來臨。
            張偉指出,當天下大雪,出席人數竟然仍有一百三十多,大出他們意料之外,但也佐證了醫療器械及診斷領域的熱門程度。此外麻州生命科學中心市場行銷副總裁麥吉耿(Angus McQuilken)主動要求參與,中國駐紐約總領事館兩名副領事傅克飛,李玎,來自中國的投資者專程出席,都顯示了這會議的受重視程度。
            這場會議由美中生物醫藥協會(CABA),紐英崙中華資訊網路協會(NECINA),128華人科技企業家協會(128 CUTE)等三個機構共同主辦,分成醫療器械事業,前衛科技,以及座談等三個段落。
        醫療器械事業這部分,安排有四名講者,包括Covidien企業策略主管王棟緯(David Wang),血管(Vascular)科學董事長Mike Drues,麻州生命科學中心市場行銷副總裁麥吉耿(Angus McQuilken),以及中美醫療器械諮詢有限公司總裁富雅芳(Grace Fu Palma)。
            王棟緯指出,醫療器械行業和製藥研發相比,發展更穩定,門檻更低,過去兩年來的整體成長率,也遠比生命科學的其他領域為高。他也指出,短小輕薄,應用簡便,功能強大的器材,當然更受歡迎。
            麥吉耿詳細報告了麻州生命科學行業概況,包括麻州共有四百家醫療科技公司,在2012年時聘用了23,151人,美國國家衛生研究院(NIH)在2013年時撥款資助的十大研究醫院,麻州就佔了其中六個,麻省總醫院(MGH),布里吉罕婦女醫院(BWH)更是分別獲得三億餘元等情況。他也詳述了該機構所提供各項服務,指出麻州在過去九個月中,把GE醫療健保,Baxter等公司吸引到麻州設點,夏爾(Shire)也把六百多個工作機會遷進麻州。
            麥吉耿還透露,麻州也從其他國家吸引了不少公司進來。有三家來自中國的公司,將於今年五月進駐麻州,設立生產基地。
            前衛科技部分,有三名講者,包括哈佛格林健保Harvard Pilgrim Healthcare)亞洲市場經理譚雯堸(Rose Hom),文化見識主任Shani DowdQFC諮詢公司總經理李洪山,Medica公司張精忠(譯音,Jingzhong Zhang)。
            譚雯堸以“東方和諧”為題,說明該公司的醫療健保,包括許多補充性,替代性醫療服務,包括中醫的針灸,太極及氣功等。Shani Dowd則以一種附語音,提醒人按時吃藥的醫療器材指出,改成不同語言,就擴大了市場。
            座談部分,有律師歐秀蓮,QFW諮詢公司總經理李洪山,吳曉東,以及Thermo Fisher Scientific法規管制產品主任欒甡。
            這一會議,當天一直進行到下午六點多才結束。出席者包括由湖北食品藥品監督檢驗研究所所長胡軍林率領的七人進修團,業界的工作者,研究者,來自麥肯錫,波士頓等諮詢公司的顧問,以及來自中國的投資者。張偉表示,出席者比往年更加多元,充分顯示醫療器械及診斷是個越來越熱的領域。

圖片說明:

            大會主席張偉(左三),CABA會長楊志勇(右一),蔡凌希(後右二),CABA董事長林世文(後右三),大會副主席范艾琳(前右二)等人和湖北進修團,以及麥吉耿(Angus McQuilken)合影。(菊子攝)

            CABA董事長林世文(左起),大會主席張偉,介紹哈佛格林健保經理譚雯堸,麻州生命科學中心市場行銷副總裁麥吉耿(Angus McQuilken),蔡凌希
湖北食品藥品監督檢驗研究所所長胡軍林等人互相認識。(菊子攝)

            CABA董事長林世文(左起)把麥吉耿(Angus McQuilken)介紹給胡軍林。(菊子攝)

            QFW諮詢公司總經理李洪山指出,預防癌症的檢測平台即將出現。(菊子攝)

血管(Vascular)科學董事長Mike Drues當天已De Novo 管道為例,談醫療器械市場。(菊子攝)

麻州生命科學中心市場行銷副總裁麥吉耿(Angus McQuilken)透露,中國將有三家公司預定今年五月進駐麻州 。(菊子攝)


經驗豐富的中美醫療器械諮詢有限公司總裁富雅芳(Grace Fu Palma),當天闡述中國市場。(菊子攝)

麻州牛頓元極舞聯誼會慶七週年

右起,何金成,曾秀梅,鄭雪卿,鄭玉春等麻州牛頓元極舞健身會主要
幹部和經文處處長賴銘琪,雲雯蓁夫婦一起切蛋糕。(菊子攝)
(Boston Orange 周菊子牛頓市報導) 美國麻州牛頓元極舞健身會上週末在波士頓僑教中心舉行七週年慶祝會,迎接羊年新春。四,五十人歡聚一堂,享美食,領紅包,討吉祥,抽獎,跳舞,玩得十分開心。
經文處處長賴銘琪,雲雯蓁夫婦(中)和元極舞會員們合影。
(菊子攝)
駐波士頓台北經濟文化辦事處處長賴銘琪夫婦,波士頓僑教中心主任郭大文,新英格蘭台灣商會前任會長許炳煌,紐英崙余風采堂主席余國華,以及美國麻州牛頓元極舞健身會的永久顧問兼總教練曾秀梅,何金成等人,當天一一應邀致詞。
會長鄭玉春透露,該會成立迄今,這還是第一次有處長出席,她備感榮幸。
會長鄭玉春(右)恭喜黃美年(左)抽中紅包最大獎,廿元。
(菊子攝)
賴銘琪笑說,他和妻子雲雯蓁就是做義工牽出的姻緣線,麻州元極舞聯誼會成員經常為社區活動做義工,值得嘉獎,鼓勵。
當天的慶祝活動由該會康樂組統籌,會員各自帶備佳餚美食出席,包括蚵仔麵線,燻魚,烤雞,燒鴨,炒米粉,油泡彩椒,碗粿,炒青菜,菜色應有盡有,香味四溢,每個人都吃得食指大動,頻頻加菜。
美國麻州牛頓元極舞健身會的會員,每次參加活動,都自動自發
的交一元,集資付場地費。(菊子攝)
其中鄭玉春和曾正泉做的蚵仔麵線,邱茜薔做的泡彩椒等,都大獲好評。
餘興節目由跳舞,抽獎掛帥。當天出席的會員,全都身穿紅衣白褲制服,跳扇舞,排舞,元極舞的新編舞蹈“元極雨露”等,讓會場內一片喜氣洋洋。
抽獎是當天活動的一大重點,共有兩種抽獎。一是討新年吉祥,人人有份的發紅包,一是共只有十七份禮品的抽獎。
紅包雖然人人有獎,但包包“內涵”不同。會長鄭玉春為製造氣氛,每個紅包裝有二元到廿元不等的現金。參加元極舞七年多,最近因為安排搬家已有一段時間沒能出席,現已高齡七十有餘的黃美年,幸運抽中廿元的最大獎,笑說這顯然是老天爺鼓勵她,即使搬到更遠的地方去,也要常常回來和夥伴們一起練舞。
禮品獎部分,由會長鄭玉春和另一名副會長包辦了十三份禮物,加上經文處處長,僑教中心主任各送出的二份禮物,當天一共有包括咖啡機,高級美酒,烤牛排機器,烤箱等形形色色十七份獎品,在會場有四,五十人的盛況下,還真是幸運者才有機會中獎。
美國麻州牛頓元極舞健身會每週二,週四早上十點,以及週日下午一點,在波士頓華僑文教中心練舞,健身。該會歡迎有志一同者參加。

BCNC辦古典音樂會 金莉文演奏海頓韓德爾



波士頓華埠社區中心(BCNC)上週六(廿四日)在該中心五樓,舉辦韓德爾及海頓(Handel and Haydn)音樂會,邀得小提琴家金莉文(Lena Wong)(左),大提琴家Sarah Freiberg(右)演奏巴哈,韓德爾及海頓的樂曲,並以村民舞蹈的民歌等,來提前慶祝中國新年。
音樂會是免費入場,但當天正好遇上下大雪,出席人數不如預期,不過悠揚樂音一樣美妙。


波士頓華埠社區中心發展主任陳小慧表示,二月七日(週六)下午一點至三點,該中心將舉辦“哈金與讀者見面會“邀請已出版過”自由生活“,”南京安魂曲“等多本書的哈金,講談他最近出版的新書,”背叛圖(A Map of Betroyal)。詢可洽 617-635-5129 x0,或 info@bcnc.net,或者上網 www.bcnc.net(圖與文:菊子)