紐英崙至孝篤親公所獎勵子弟學習中華文化

 紐英崙至孝篤親公所昨(三)日中午頒發1190元獎學金，給十六名在中華廣教、中華僑立兩所學校就讀的成績優良陳胡袁三姓子弟，鼓勵他們傳承中華文化，瞭解家族歷史，將來光宗耀祖。

            紐英崙至孝篤親公所前任主席陳文浩表示，該公所為鼓勵陳胡袁三姓子弟勤奮好學、吸引其父母加入公所，成為會員，聯繫宗親感情，攜手為社區服務，今年辦理獎學金發放，特地把對象擴大為所有的陳胡袁三姓子弟，凡是在各自所就讀班級中獲得前三名及品行優良獎者，均可獲得四十元至一百廿元不等的獎學金。

            今年他們也第二度選在至孝篤親公所會址大樓內舉行儀式，以期尚非會員者，可藉此機會認識、熟悉環境，認識祖宗先輩。他們尤其希望吸引四十歲以下，能加入歷山寄廬者入會。早前在麻州州長派區克(Deval Patrick)競選連任團隊中擔任重要角色的陳穎玉，其兄陳綽敏，波市市議員林乃肯的助理陳偉民等人，都是至孝篤親公所的青年組會員。

紐英崙至孝篤親公所現任主席陳家驊，元老陳毓禮昨日分別致詞，語重心常的鼓勵獲獎學生及家長。

陳家驊提醒一眾同宗家長，中華文化內涵極為豐富，上中文學校，學說寫中文，只是其中的一部份而已。加入姓氏宗親公所，常到公所走動，可以在耳濡目染的環境中，更快吸收中華文化精髓。

紐英崙至孝篤親公所元老陳毓禮講述歷史，既略述舜帝侍親至孝的美德，也提及舜帝後裔原有十三個姓，其中七姓早年有後代遷居美國，在1949年時，國民黨遷台，不少台山人來美，有人發現台山四邑同鄉中多陳胡袁三姓，才因此以陳胡袁三姓組成了紐英崙至孝篤親公所。

紐英崙至孝篤親公所新任主席陳滋源謙虛的沒有發言。

昨日獲獎的學生分別為廣教學校各班級獲第一名的陳景榮、陳景欣、陳華玲、陳晞蕾、陳卓思，第二名的陳家宏、陳行茵，第三名的陳思暢、陳志東、陳嘉美，獲品行優良獎的胡柏滋。僑立學校各班級獲第一名的陳卓盈、陳浩斌、陳慧明，第二名的陳樹信，第三名的陳曉渝，陳德威。

陳文浩表示，今年獲獎學生中有不下十人來自非會員家庭，他們和家長，幾乎全員出席，很是讓人高興。

紐英崙至孝篤親公所昨日的頒發獎學金儀式，到會者除前述各人外，還包括前任公所主席陳日華、陳建立，陳天佐，以及陳梁潔瑩，陳黃海蘭，陳單鳳琴，陳余寶愛，陳珊珊、陳清華、陳灼鋆等人。

圖片說明：

      紐英崙至孝篤親公所頒發獎學金給廣教、僑立兩所中文學校的優良生。(菊子攝)

      陳毓禮(中立者)向學生們說明至孝篤親公所的由來。(菊子攝)

紐英崙藝術學會佛山攝影展預展

紐英崙藝術學會攝影組將於九月「遠征」廣東佛山，辦展覽，昨(三)日起至七月三十日，先拿出其中三十餘幅作品，在波城會址內請本地同好品賞。

            紐英崙藝術學會攝影組應廣東省佛山市海外交流協會會長郭長勇邀請，將於九月十一日在佛山市舉辦「美國波士頓攝影家作品展」。本身是佛山人的該會攝影組長張小茵居間協調，將攜帶梅國治、黃定國、鄭嘉韞、金薇薇、梁禮、梅健民、張君、張小茵、陳子傑等九人的共120幅，絕大多數主題為風景的作品前往參展。

            張小茵透露，紐英崙藝術學會攝影組遠赴外地辦聯展，這還是第一次，協調場刊印製，作品鑲框、寄運，頗不容易。好在該會攝影老師梅國治正好八月廿四日起將在台山辦攝影個展，九月初再到開平市辦個展，可以連接日期，至少運五十幅作品到佛山，和他們其餘八人的每人4-24幅作品，一起聯展，大壯聲勢。

            他們抱著益鄉親的心理，每人挑了四幅作品，昨日起先在紐英崙藝術學會內展出給本地的攝影同好看看。

            從紐英崙藝術學會創辦以來，就熱心教攝影，包括金薇薇、鄭嘉韞、張小茵，陳朝楠，本地許多攝影好手都曾是他徒弟的梅國治，昨日展出四幅作品，也都是風景，分別是死亡谷沙漠線條，黃河九曲灣流，桂林遇龍橋倒影，以及紐約摩天大樓與平地墓碑一線相連。

            梅國治表示，他拍照這麼多年，只有死亡谷的沙漠線條最美，入夜後高掛清空的明月，也在沙漠幾無水氣的環境下，顯得格外美麗。至於他在有著六百年歷史的桂林遇龍橋旁所拍倒影，大概已是「絕景」，因為風景美麗一出名後，遊人沓至，河畔洎滿商家載客遊船或筏艇，沒有倒影餘地。紐約摩天大樓與豎立著一塊塊墓碑的墓園相連，梅國治訂名為「天堂、地獄」的那幅攝影作品，是高速公路正好塞車時他搶拍到的。那種高樓聳入雲端，墓碑深入地下的對比，給人無限想像空間。

            張小茵指出，該會從今年六月起，在會址外牆上，設立了一個藝術櫥窗，做為該會會員和社區大眾交流的平台。預定每兩個月換展一次，六、七兩個月展出的是梅國治的十一幅作品。八、九兩個月，將展出新任會長林卓培的潑墨畫。

            藝術櫥窗中的梅國治攝影簡歷透露，梅國治早從1956年就開始學黑白攝影，1958年開始寄作品，參加沙龍攝影展，1969及1970獲得波士頓攝影學會高級組攝影年賽第一名，1970獲台灣攝影學會會際比賽第一名。1991到1997年間，他連續七年，在每年都有各地三萬多幅作品參賽的全美彩色風景攝影比賽中，獲得最高獎。最近這些年來，梅國治不但兩次大規模，共兩千人的免費為社區大眾拍人像照，還捐攝影作品義賣，為多個社區機構各籌得三百至一千三百元不等的善款。2007年，他的一幅黃山「山外山」作品，也在波士頓美術博物館(MFA)的拍賣中賣到1200元。在2009到2011年之間，他共捐出十五幅攝影作品給昆士醫療中心義賣籌款，共賣得5400元。他對自己的攝影作品受肯定，有許多人欣賞，還發揮做善事效益，感到格外開心。

            梅國治設有個人網站http://www.pbase.com/georgemoy，張貼逾千張攝影作品，歡迎同好欣賞。

圖片說明：

            紐英崙藝術學會會長朱紹昌(右起)、張君、周文熙、梅國治、張小茵、林卓培、梁禮、朱衛國、黃鏡明等人到會祝賀攝影展揭幕。(菊子攝)

            梅國治和他的四幅攝影作品。(菊子攝)

            紐英崙藝術學會的藝術櫥窗。(菊子攝)

波城華埠內FBI逮捕五名華青

波士頓市警察局昨(一)日證實，在六月三十日晚間九點以後，有五名亞裔青年在波士頓華埠必珠街(Beach Street)上被捕，昨日提庭。

            波士頓華埠昨日傳出，六月三十日晚，聯邦調查局和美國移民及海關執法局(U.S. Immigration and Customs Enforcement，簡稱ICE)、波士頓警察局攜手，抄查座落在必珠街上的開平同鄉會，並逮捕了幾個人。據說其中有人是非法移民，因此ICE也加入行動行列。

            華埠社區人士表示，最近有些來外來客，在華埠內開賭館，打麻將，輸贏頗大，才引起警方注意。有些人也擔心，賭館越開越多，會出現搶地盤，影響地方治安情況。

            波士頓警察局透露，該局是應聯邦調察局組織犯罪小組要求，協助打擊犯罪。六月三十日，從晚上九點至凌晨三點廿分，他們在必珠街17-23號的二樓，逮捕了五名年紀在25歲至38歲，分別住在華森市(Waltham)、尚莫維爾市(Somerville)、昆士市(Quincy)、布萊頓鎮(Brighton)的亞裔青年。

            波士頓警察局表示，該局只是從旁輔助，處理此案，不便討論案情。

            據悉，該五名嫌犯在昨日一早，由聯邦調查局帶往法庭聆訊。昨日截稿前，聯邦調查局還未回覆查詢。

Brian McNamee 競選連任昆市第六區市議員

 昆士市第六區市議員麥南米(Brian McNamee)日前在瑪麗娜灣(Marina Bay)宣佈競選連任，包括昆市亞協前任會長鄒毅，華康家庭護理中心發展主任譚秀婷，麻州亞美局委員黃鷹立，共有不下廿名亞裔出席支持。

            根據美國人口統計局的2010年調查，昆士市的亞裔人口和十年前相比，增加了將近一倍，從2000年的13,546人增加到2010年的22,174人，佔全市人口比率，也跳升到24%。另一項統計數據則指出，2002到2007年間，在包括昆士市的諾弗克郡(Norfolk)之內，亞裔擁有的企業，增加了40%。昆士市內的民代候選人，普遍開始更重視亞裔。

            鄒毅、譚秀婷表示，麥南米和亞裔社區關係一直很好。二、三年前，一名亞裔婦女因車禍身亡，麥南米就曾出面，和亞裔社區一起協調組織籌款活動，幫助該名婦女家人因應這意外打擊。昆市亞協每年舉辦的中秋節聯歡會、社區宴等活動，也總能見到他出席。

            華人醫務中心董事長唐哲君、行政主任衛爾金(Eugene Welch)則在六月三十日該中心的新大樓破土典禮上，點名感謝麥南米的大力協助，使得該中心得以順利辦妥相關手續，早日就近為大昆市華人、亞裔提供醫療、護理服務。

            昆士市共有六個選區，九名市議員。其中六名議員都有十年以上的在位資歷。已連任三屆的麥南米，相比之下，還算資淺者，今年爭取再度連任，面對兩名新人挑戰，Michael Miller，以及Brian Ridell。

            麥南米表示，他所代表的昆士市第六區，是全昆市內人口、社會經濟最多元化的選區，既有昆市內最多華人聚居的北昆士，也包括昆士市內最富裕區的瑪麗娜灣。

            據悉這一選區內，約有15000名居民，上一次總統大選時，約有4000選民出席投票，但市級選舉時，只有約2800人，甚至更少的人出席投票。熟悉選情者指出，這區內已登記為選民的亞裔人數，大概只有五到八百人。

            當天出席支持麥南米的包括諾弗克郡地方檢察官莫理塞(Michael Morrissey)、麻州參議員約翰基南(John Keenan)。出席支持的華裔民眾包括梁子明、車清、鄧上立、鄧詩詩等多人。

圖片說明：

            麻州參議員約翰基南(John Keenan)(左一)、車清(左二)、譚秀婷(左五)、鄒毅左六)、黃鷹立(後右三)等人出席昆市第六區市議員麥南米(Brian McNamee)(前右四)的籌款會，支持他競選連任。(菊子攝)

            諾弗克郡地方檢察官莫理塞(Michael Morrissey)(左)、麻州參議員約翰基南(John Keenan)(右)支持昆市第六區市議員麥南米(Brian McNamee)(中)競選連任。(菊子攝)

信強：台灣問題，重在爭取民心

 哈佛費正清中心訪問學者暨復旦大學教授信強，六月三十日晚在波士頓復旦大學校友會講座中坦言，國際外交講實力，「中美關係，短期內不好不壞」，「台灣問題，重在爭取民心」，兩岸民眾一旦加強交流、溝通，消除誤解，兩岸問題自應和平解決，。

這場「中美關係和台灣問題」講座，是由波士頓復旦大學校友會和麻省理工學院中國學生學者聯合會合作，興業全球基金「復星21世紀戰略與中華文化高端論壇」的「復興論壇」贊助舉辦的。

六月三十日晚，約有三十多人趕到MIT 4-163教室聽講、討論。發言提問者，對台灣問題顯得興趣更為濃厚。

既是復旦大學教授，也是該校美國研究中心副主任、外事處副處長，還是中國和平與發展研究中心特約研究員，目前在哈佛費正清中心做訪問學者的信強，當晚談台灣、說美國、論朝鮮、講南海，侃侃而談，欲罷不能。

信強認為，當年李登輝初任總統，成立國統會，揚言要以民主、均富統一中國時，曾有過和平解決兩岸問題的窗口期。但中國政府的對台政策，履有失誤，包括在「九二共識」上的反覆，過重意識形態，才走上強調武力威脅，措施強硬這條路。近來中國修訂策略，企圖爭取台灣民心，推動貿易，讓台灣在兩岸對口貿易的1450餘億元中，獲得860億元順差，約佔台灣GDP五分之一。但這種「經濟讓利」做法，也不見得很好，尤其是台商之中有不少「綠商」，從兩岸經貿中大賺一筆，轉身回台，就捐助民進黨，投陳水扁一票，令人詬病。可見，中國直到現在，還沒有正確、有效的台灣政策。

信強曾經每年訪問台灣一次。他說，談到兩岸統一，台灣民眾首先提出來的問題是「對我有什麼好處」。上個月的台灣民調，仍然有88%支持廣義的維持現狀，54%認為中國政府對台灣不友好。可見中國若想和平解決兩岸問題，在爭取台灣民心上，還有許多工作待做。

信強坦言，要解決兩岸問題，在政治層面上，還有「如何界定中華民國」這國號的障礙。如果中華民國存在，那到底是和中國有對等關係，還是流亡政府，或者是省級政府。直至今日，這也還是中國學術界的「雷區」。

當晚出席的聽眾，有人認為台灣一度盛行的「去中國化」，使年輕一代完全不瞭解中國，切斷了他們對傳統中國文化的感情連接，才是解決兩岸統一問題的大障礙。但也有聽眾指出，其實中國的傳統禮教，台灣保存得更好。

波士頓復旦大學校友會會長周敬業表示，該會將不定期為校友舉辦講座。

圖片說明：

      波士頓復旦大學校友會會長周敬業(右六)邀請復旦大學教授信強(右五)演講。出席者包括曾任麻省理工學院中國學生學者聯合會會長的高潞(右二)等人。(菊子攝)

      復旦大學教授信強。(菊子攝)

華人醫務中心昆士新大樓破土動工

           即將於明年慶祝成立四十週年的華人醫務中心(South Cove Community Health Center)，昨(六月三十)日在昆士市市長柯奇(Tom Koch)、州市議員及社區夥伴到賀的隆重中，為該中心建造第三個自置醫療大樓，舉行破土典禮。

            標榜著「為昆市未來而建」，預定2010年六月竣工，座落在華人醫務中心昆士據點漢考街435號旁的這座新大樓，將由Bond公司承建，HDR建築公司設計，佔地約二萬一千平方呎，高三層樓半，有50個停車位，可為社區新增15到20個工作機會。約八百萬元的造價，二百萬元的購地價，將由華醫麾下的投資基金，以及私人捐助承擔。

            華人醫務中心董事會主席唐哲君、華醫行政主任衛爾金(Eugene Welch)先後指出，該中心分析看診病人居住地點時發現，每年看診比率增長7%到9%，約有十五萬人次，共約25000名病患使用該中心服務，其中約一萬一千人來自昆士市。董事會幾經考慮後，才決定進昆市擴建。該中心員工也已增至現在的230人。

            唐哲君昨日致詞時難掩開懷。他表示，當年(1972)他們創辦華人醫務中心，目的十分單純，要為華人、亞裔移民社區，提供體面、有品質，人們負擔得起的醫療護理。他們一點也沒想到，社區需求之殷，促使華醫成長得那麼快。他也指出，華醫能夠順利辦成進昆市擴建一事，昆市第六區市議員麥南米(Brian McNamee)的大力幫助，功不可沒。

            根據華醫中心的通訊資料，該中心自1972年成立，在昆士社區學校內開辦服務後，先是擴展到波士頓市南街，斥資自置物業，1996年進昆士市，在北昆市高中對面的麥當勞旁租用四千呎醫療、辦公場地，2001年擴大為5000平方呎，增加了成人醫藥、小兒科、婦科及實驗室等服務，2003年還又再擴大為6500平方呎，後來到2007年四月時，索性在昆市置產，買下佔地九千餘呎的醫療用大樓。

            唐哲君和另一名資深華醫董事梁子騏很驕傲的指出，包括舊金山、夏威夷、紐約及波士頓在內，全美有五大華人醫務機構，但華人醫務中心和他們相比，看診人數之多，高居全美第二位，還是唯一獲有JACHO(醫療機構資格認可聯合委員會， Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations)認證的機構，讓他們可以為理想把夢繼續做下去。

            華人醫務中心的新大樓，將撥出一、二樓做門診，有八個小兒科檢查室、四個行為健康諮詢室、五個牙醫工作室，以及一個驗光室(optometry)。三樓將保留作未來發展之用，或出租。

            昨日到會的嘉賓，除前述眾人外，還有麻州眾議員陳德基，昆市市長助理邱潔芳，華美銀行資深副總裁暨新英格蘭地區總監葉俊年，中華頤養院前後任董事會董事長雷偉志、陳秀英、華康家庭護理發展中心主任譚秀婷、塔芙茨醫療中心社區健康主任曾雪清等。

            華人醫務中心的出席董事，除前述各人外，還包括唐翁素梅、余翠梅、李錦光、Steve Ng。

圖片說明：

            昆士市市長柯奇(Tom Koch)(左三)、昆市議員麥南米(Brian McNamee)、麻州眾議員陳德基(右二)和華人醫務中心董事會主席唐哲君(中)、華醫行政主任衛爾金(Eugene Welch)(左二)等人一起主持新大樓破土典禮。(菊子攝)

            華人醫務中心董事余翠梅(右起)、李錦光、唐哲君、Steve Ng、唐翁素梅、梁子騏、Thuy Tran等人為新大樓動工破土。(菊子攝)

            華人醫務中心董事會主席唐哲君(右起)、董事梁子騏、昆士市長柯奇(Tom Koch)、麻州眾議員陳德基、陳綺怡、Steve Ng等人。(菊子攝)

            華人醫務中心的員工們也高興的到會合影。(菊子攝)

摩頓市長候選人Gary Christenson 印中文宣傳向華裔拜票

儘管麻州摩頓市(Malden)的市級選舉，要等到七月廿一日，才能塵埃落定的知道有那些人參選什麼職位，但有心競選市長的摩頓市市議會議長柯騰森(譯音，Gary Christenson)，早從去年就對外宣佈參選，廿九日進華裔經營的聚喜樓(Sun Kong)辦籌款會。

      在摩頓市出生、長大的柯騰森，畢業於薩福克(Suffolk)大學法學院，目前正職為米斗塞郡治安長辦公室(Middlesex Sheriffs office)預算主任，管理一年六千萬元的預算。他從1999年獲指派為學校委員會委員起，就開始擔任民意代表，2004年當選為摩頓市議員後，一路連選連任，不但迄今已有逾十年公僕經驗，還從2008年起就擔任市議會議長。他的競選口號因此特地強調「經驗有關係」。

      柯騰森在擔任市議員期間，和摩頓市內的華人組織有不少接觸，包括製作摩頓市社區電視節目「亞太三菱鏡」的亞太動力集團黎德慧、曾佳兒，摩頓市華林功夫學校創辦人余翠梅、華夏文化協會的洪梅等人，他都認識。每年都出席這些機構舉辦的農曆新年慶祝活動，彼此互動良好。

今年五月廿二日，他和另一名市長候選人Deborah Fallon，以及多名市議員、學校委員會委員候選人，一起參加了前述團體合辦的摩頓市亞美論壇，向亞美選民發表政見。

廿九日這晚，柯騰森在近年來的華埠助選名人阮鴻燦協助下，特地挑了座落在摩頓市內，由阮振強、陳錦沾等五名股東合開的聚福樓辦籌款餐會。劉偉忠、黃立輝、羅祖泰、張碧華、阮美嫦、Jack Kouie等，或是朋友，或是子女輩的華人，都被邀到會支持。

柯騰森在這些亞裔朋友的影響下，也格外重視摩頓市內人口比率越來越高的亞裔，特地以中文印製了至少八張大宣傳海報，以及許多傳單。他在傳單上說明一旦他當選市長，會優先關注四個領域，包括社區、通訊、承諾、人格。

聚福樓東主之一的陳錦沾廿九日晚十分高興，頻頻做見證的表示，聚福樓的重新裝修，申請牌照，如果不是柯騰森傾力幫忙，不會辦得那麼順利。如今柯騰森出來選市長，他們當然要支持。

如果七月廿一日過了，都還沒有其他人參選市長，這場市長選戰，將直接跳過九月初選，要等十一月時見分曉。

圖片說明：

      劉偉忠(右起)、陳錦沾、阮鴻燦、黃立輝、羅祖泰、阮振強等人在聚喜樓協助柯騰森(Gary Christenson)(中)競選市長。(菊子攝)

      阮美嫦(右)、Jack Louie(左)在申請牌照等事務上，和柯騰森(Gary Christenson)(中)有過愉快合作經驗。(菊子攝)