網頁

星期一, 3月 21, 2016

聖派翠克日早餐會 麻州政要謔笑彼此

右起,麻州州長查理貝克(Charlie Baker),波士頓市議員米高法拉提(Mike Flaherty),聯邦眾議員林奇(Steven Lynch),波士頓市長馬丁華殊(Marty Walsh),麻州參議員傅瑞(Linda Docena Forry),麻州眾議員柯林斯(Nick Collings),波士頓市議員林乃肯(Bill Linehan)等人合唱“南部是我家(Southie is my hometown)。
(周菊子攝)

南波士頓聖盼翠克日早餐會有600多人參加。(周菊子攝)
麻州州長查理貝克(Charlie Baker)捧著一籃子衣服進場,具體
形象化他要講的笑話。(周菊子攝)

            (Boston Orange 周菊子波士頓報導)南波士頓聖派翠克日(St. Patrick’s Day)早餐會是每年一度,麻州政客以笑話嘲諷、戲謔同儕的大日子。320日早上,600多人在波士頓會議展覽中心欣賞政客扮演員,頻頻爆笑。
麻州聯邦參議員伊莉莎白沃倫(Elizabeth Warren)也來講笑話。
(周菊子攝)
            從聯邦參議員伊莉莎白沃倫(Elizabeth Warren),國會議員林奇(Steven Lynch),麻州州長查理貝克(Charlie Baker),副州長白莉朵(Kyran Polito),麻州參議會議長羅森柏(Stan Rosenberg),波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)到麻州眾議員柯林斯(Nick Collins),各自準備了的含沙射影笑話,是否讓那些被嘲諷的政客吞嚥得下,真是天知道。
南波士頓聖派翠克日早餐會主席枱第一次出現華裔面孔。波士頓市議會
議長吳弭(Michelle Wu)應邀出席。左一起為麻州長查理貝克,愛爾蘭
文化旅遊主管。(周菊子攝)
            就在前幾天,波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)想要縮短聖派翠克日遊行路線的行動,才因為遊行主辦單位一狀告進法院,法官判決馬丁華殊政府不能這麼做而引人關注,這天就有國會議員林奇(Steven Lynch),以及早餐會主持人,麻州參議員傅瑞(Linda Dorcena Forry)拿這題目開玩笑。
            林奇戴上人造大手套,把雙手變大後,在空中揮揚著說,不知道大家注意到沒,馬丁華殊的手很小。暗指馬丁華殊手小而短,鞭長莫及的管不到聖派翠克日遊行路線長短。
麻州國會議員林其(中)戴上大手套,說波士頓市長手太小,取笑他
要縮短南波士頓聖派翠克日遊行路線,遭法院判敗訴。麻州長
查理貝克(左)笑不可抑。(周菊子攝)
麻州參議員傅瑞(Linda Dorcena Forry)則是故意遲到。她表示自己剛從莫克利(Moakley法院趕過來,因為“你們相信嗎?波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)竟想把早餐會的時間縮短一半“。
            伊莉莎白沃倫主要拿總統候選人開刀。她指川普(Donald Trump)想找布朗(Scott brown )做競選搭擋,將有如”名人學徒“和“最大輸家”的“ 真人秀(Reality Show)“配對。
        查理貝克進場時是捧著洗衣籃,小跑步到講台前。他拿前一陣子涉嫌接受洗衣店免費洗衣服務的麻州參議員喬伊斯(Brian Joyce)開刀,說他在排隊洗衣服,聽到喬伊斯拿到很划算的服務。接著說喬伊斯已宣佈不再競選連任,下一個適合他的工作是蛇島管理員。
            談到他的民意支持率高達84%時,查理貝克故意說,他正在派州警把那些不支持他的人找出來。
            說到坊間近來盛傳他和波士頓市長馬丁華殊有“兄弟情(bromance)“,查理貝克指那其實有點誇大,播出一段視頻,揚言“別以為我在南波士頓沒朋友”。
            查理貝克在視頻中和傅瑞扮作社區中的青少年搗蛋鬼,在波士頓市議員米高法拉提(Michael Flaherty)開車路過時,拿水球砸車窗,敲國會議員林奇家的門後躲起來,讓林奇開門後看不到人,大聲喊“查理貝克,我知道是你,我會打電話給你媽媽”,引起許多人的會心微笑。
            查理貝克還拿他20122014支持才剛公開支持新澤西州州長克里斯帝(Chris Christie)選總統,馬上就傳出克里斯帝停止參選的消息為例開玩笑,指自己背書的候選人,老是未選已輸。所以他現在要提名伊莉莎白沃倫,馬丁華殊,以及麻州總檢察官奚莉(Maura Healey)參選2018年麻州州長。
            查理貝克還拿波士頓爭取奧林匹克賽主辦權開玩笑,說要宣佈721日為“奧林匹克死亡日”,也是“撤退日(Evacuation Day sequal)續集”。
            輪到波士頓市長馬丁華殊時,他的視頻更搞笑。在黑白色調,配以Adele的“哈囉”,這語調幽怨歌曲做背景音樂的視頻中,馬丁華殊穿著皮裘大衣,載著金框大墨鏡,像電影中的“洛基“,站在州政府大樓前層層而下的階梯上,仰望金頂州府大樓,然後不斷打電話給州長,要談“通用公司(GE)”的事情,卻沒人接聽。視頻接著秀出一張張他們兩人在不同場合同時出現,或者交頭接耳,或者查理貝克以關愛眼神望著馬丁華殊的嚴然兄弟情深照片,引得台下爆笑。在視頻最後,字幕打出“快樂結局,或者是嗎?”之後,再一連打出兩張圖片,一張顯示報紙質疑查理貝克未向民眾報備,就私自離開麻州,一張顯示共和黨的查理貝克支持川普選總統,民主黨的馬丁華殊支持希拉蕊,惹得查理貝克開懷大笑。
視頻播畢後,馬丁華殊還拿起自拍神器,和查理貝克把臂相擁的來一張自拍,顯示兄弟情。
上台發言的政客,還有副州長白莉朵試圖以麻州參議員傅瑞到外州考察報銷費用高達3000餘元,做取笑話題。麻州眾議員柯林斯編了一首歌來嘲諷查理貝克接管地鐵,有如上政治入門課,把問題都歸罪到民主黨,工會身上,如今州民都認為這是醜聞,因為大家付的車費越來越貴。
英文報章指出,南波士頓派翠克日遊行,一向都由轄區包括南波士頓,幾乎清一色愛爾蘭裔的麻州參議員主持,在海地裔的傅瑞當選為代表該區的麻州參議員後,南波士頓一度傳出杯葛聲音,不過在眾多麻州政客支持下,傅瑞已一連主持了三年。
今年的聖派翠克日早餐會,首次出現了華裔面孔。甫於今年當選為波士頓市議會議長的吳弭(Michelle Wu)坐在主席枱上。刻正競選麻州參議員的黃子瑜(Diana Hwang)也擠進了台上的嘉賓列中。