華夏文化協會慶三十週年 表揚哈金、李保華，David DeRuosi

華夏文化協會十二日晚在喜臨門酒店舉行第十屆籌款晚宴，慶祝成立三十週年，表揚哈金，李保華，摩頓市學校總監David DeRuosi。

            華夏文化協會三十年前在麻州郊區成立，大約1997年才遷進摩頓市，承辦夏令營，並從此成為豐富摩頓市文化景觀，為地方上提供多元服務的一個重要組織。該會近年和摩頓市府，摩頓青年會，摩頓公校等機構密切合作，還吸引了包括在Life Science Nation工作的周暘，在美林證券工作的李承翰，在布蘭岱斯，東北大學，摩頓高中就讀的學生等更多亞裔青年，青少年加入義工行列，也因此更深入社區。

            華夏文化協會行政主任洪梅當晚感謝各界支持，直言非牟利機構為社區服務，沒有大眾支持，不可能維持下去。

            當晚獲表揚，目前在哈佛大學高階領導力計畫項目做資深學者，同時是亞美社區發展協會（ACDC）董事會主席的李保華表示，獲得華夏文化協會表揚，對他來說非常有意義。當年他父母從中國台山移民來美時，就是仰賴華夏文化協會這類機構，獲得許多幫助，才能夠在陌生，舉目無親的異域他鄉，感到溫暖，獲得力量，安家立業。也是因為有了華夏文化協會這類機構，他們才能更容易些的傳承他們所來自地方的文化。

            早就以英文寫作揚名，今年二月才出版中文詩集“另一個空間”，正式成為中英雙語作家的波士頓大學教授哈金，當晚謙虛表示，他只是打從心底認為，無論你，我各是什麼人，大家都是人，都同樣有喜怒哀樂的情緒，悲歡離合的故事，他只是把那相似特性描繪了出來，讓讀故事的人，都能感同身受。他也認為文化對一個社區來說是很重要的內涵，美國的傳統精神之一，也在尊重文化。他期望來到美國定居的華人，不但欣賞自己的固有文化，還要在那基礎上，創造出在美華人的文化。

        摩頓市公校總監David DeRuosi當晚侃言教育的重要，透露他本人就是教育受益者，不但是他家中第一個上大學子女，還取得博士學位，從溫卓普（普Winthrop）市的特殊需要老師開始，度為地方檢察官辦公室創辦了“解決衝突”課程，如今是在多元化上全麻州排名第二的摩頓市公校體系總監。

            華夏文化協會當晚還表揚了多名青少年義工，安排的表演節目包括華夏舞蹈團甘斯亭的“雪中梅花”傳統中國舞蹈，柏克萊音樂學院高手Michael Yu演唱“一千年”，“我看見火”，衛斯理學院武術教練陳笑儀示範太極武術，哈佛木蘭藝術團走秀展示旗袍。

            當晚還有該會董事暨拍賣師Paul Solano主持的現場拍賣。該會董事捐出的義大利度假屋七日遊，由出價二千二百元者得標。正在波士頓展出書法的李洪智也捐出書法一幅，現場拍賣。摩頓市長葛帝生（Gary Christenson）非常捧場，買走了無聲拍賣中的兩幅球員打球照片。

圖片說明：

            華夏文化協會行政主任洪梅（左二）和該會主席歐德華（Edward F. O’Connell）（右一起），摩頓市長葛帝生（Gary Christenson），麻州參議員Jason Lewis和哈金，李保華，David DeRuosi等三名得獎者合影。（菊子攝）

            華夏文化協會主任洪梅（左二）和三名得獎者，右起，哈金，李保華，David DeRuosi。（菊子攝）

華夏文化協會的籌款晚宴，有許多老外出席支持。（周暘攝）

            摩頓市長葛帝生（Gary Christenson）也買兩幅照片，支持華夏文協的籌款活動。（菊子攝）

            洪梅（右）說明，這幅書法作品是白謙慎捐出來義賣的。（菊子攝）

            王藐若（右二）率領的哈佛木蘭藝術團走秀示範旗袍。（菊子攝）