波士頓通過延期繳物業稅家規法 送州議會審核

波士頓市議會議長林乃肯（Bill Linehan）和另兩名市議員提出的“長期屋主延期付物業稅”家規法，已獲波士頓市長馬丁華殊（Martin Walsh）簽字支持，將遞進麻州議會付諸決議。

            林乃肯是和莫菲(Steve Murphy)，西歐莫(Mark Ciommo)等市議員一起提案的。

            林乃肯在上一次的議會議期中已提出這一法案，但因技術性語言變動，麻州議會要求波市議會今年重新遞案。林乃肯估計這法案今年會通過。

            林乃肯表示，長期屋主延期付物業稅法（Property Tax Deferral for Long Term Homeowners ）有助保持社區強健，可讓長期住在自己所買房子裏的業主，展延繳交一半的物業稅，直到房子賣了再說。

            波士頓市長馬丁華殊昨日也發出通知，說明他已簽署林乃肯等議員提出的“長期屋主延期付物業稅”家規法，讓符合資格的屋主們有是否延期繳付物業稅的選擇。他說，這是市政府協助屋主舒緩房屋開銷不斷上漲壓力的做法之一。

            百分之四的年利率，將在屋主出售，轉讓房屋，或屋主死亡時，加進應繳的物業稅之中。

            根據市府條款，有意申請展延繳付物業稅者，須符合資格規定，包括在繳稅年的七月一日時，以年滿五十五歲，擁有並居住在該物業內已至少十年，毛收入不超過州府單身耆英所得稅抵稅優惠上限等等。

            查詢相關細節，可洽市長廿四小時熱線617-635-4500。