網頁

星期二, 9月 30, 2014

十月一日波士頓廣場將有集會支持香港民主

香港民眾的“佔中”行動發生學生遇襲,警察放催淚彈等情況後,一批來自香港的大波士頓留學生,居民呼籲關心人士,十月一日晚到波士頓廣場,加入他們守護香港未來的行列。
發起活動者籲請參加者帶黃絲帶,標語牌,蠟燭到波士頓廣場(Boston Common)集合,希望藉類似六四維園的和平靜坐方式,促使各界關注香港的政治議題。
            發起活動者也呼籲波士頓地區學生在各自的學校校園內,舉行類似活動,互相呼應。根據網上消息,目前已有哈佛大學,波士頓大學,衛斯理學院,塔芙茨大學等學校加入行列。
            網上點擊“我去(going)“的人數,在昨晚六點多時,已達四百餘人。
            海外香港民主人權促進會獲悉中國駐紐約總領事館有官員出席九月廿七日晚在喜臨門大酒樓舉行的慶祝十一晚宴後,約有四,五人,舉著“支持香港真普選“,”爭取人權“等標語牌,在酒樓門外示威。

海外香港民主人權促進會在喜臨門外示威,
呼籲“支持香港真普選“。(菊子攝)


            
Boston Common
Student event in Boston Oct 1 to support Hong Kong democracy
Please spread out this message.

 On the night of October 1st, Bostonians and Hong Kongers in the Boston area are invited to gather in the Common with yellow ribbons, signs and candles (like we do on 六四, June 4th, in Victoria Park) to raise awareness for the ongoing political issues and to show our support for the peaceful protesters in Hong Kong.

The idea behind this event is to provide a setting where students can come together to express solidarity, concern, and support for the peaceful protesters in Hong Kong. The event is not intended to be a political protest. To that effect, the theme of the event will be "Stay Strong, Hong Kong."

We'll be bringing a large banner for everyone to write on and sign. At the end of the night we'll take a photo and send it to various contacts protesting in Hong Kong.

If you are a student at a Boston-area school, please list your school's on-campus event on the spreadsheet below and list what supplies your organization or you can bring to the Boston Common event! https://docs.google.com/spreadsheets/d/1GPTLBNrcTI5WoT2l_0wiv9ntcxzlNW6uzqcpEGyYABo/edit#gid=0

Christina Wong and HL Pickerell are in the process of creating a Tumblr to document pictures of people wearing yellow on October 1st. For those who are organising campus-based events, they would appreciate any photos you take that day.

Feel free to bring dinner and friends!

Please share this event and spread the word!

-----------------------------------------------------------------------

US students' event: http://on.fb.me/1uwsRNz

BU: http://on.fb.me/1xtfdMd
Harvard: http://on.fb.me/ZjBX3t
Tufts: noon - 1:30pm Campus Centre
Wellesley: 10-12:30 Academic Quad

What's going on?

On 31 August 2014, the Standing Committee of the National People's Congress announced that every Hong Kong resident could vote in the election for the city's Chief Executive, but could only vote for nominees selected by a pro-Beijing committee. This does not conform to international standards for free elections. The announcement is a disappointing blow to many pro-democracy Hong Kongers who have been campaigning for greater political reforms and free and fair elections for over a decade. In the lead-up to the planned protest in Hong Kong on October 1st, thousands of university and high school students have gone on strike to protest the Chinese government's imposed limits on voting rights.

What can you do to help?
- Wear yellow on October 1st to demonstrate solidarity with the protesters in Hong Kong. Encourage your friends to do the same!
- Learn more about the Hong Kong Democracy Debate from the news (see links below) and from any friends you have from Hong Kong.
- Spread the word! Change your cover photo/profile picture, re-share the Facebook event or anything in the news about Hong Kong, chat with your friends in the dining hall - every effort counts!

Links:
Message for Hong Kong: http://messagesforhk.com/
Resource:
https://www.dropbox.com/sh/bki6yaojmg9y551/AADw2733TbUtq9kdXj2tZb1va?dl=0



1)我們沒有指定的dress code,但建議盡量以黃和黑色為主。

2)此活動將在和平與理性的前題下舉行,我們並不鼓勵及不支持任何滋事、激進行為。

3)請有心人仕自攜物資。因為人數難以預算,我們未能保証提供充足黃絲帶、白蠟燭、marker等。

4)如若參加者將單獨出席 ,請加入我們的團隊,幫助維持當晩秩序及處理擅後工作。

5)天雨關係請自備雨衣、雨具,所有活動將在露天環境進行。

6)如有非波士頓學生及代表來訪,請主動聯繫,我們將盡量提供協助,如交通安排等。

7)為避免出現混亂,如有新聞系或其他單位希望進行採訪、拍攝或錄影,請事先聯繫我們。

8)由於是次活動只是自發性質,籌劃時間緊迫,集會將以簡單、省時形式進行。如有不妥善之安排,敬希體諒,並歡迎提供意見。

9)已聯繫City Hall相關職員並於下午成功申領集會許可証,亦已通知該區警方作出相關安排。請參加者仍保持自律,注意隨身物品,並保持環境清潔。

是次活動流程如下:
6:30p.m. 抵達Boston Common (詳見Google map) 
     領取物資、簽署橫額

6:50p.m. 安頓就坐

7:00p.m. 燃點燭光
     晚會分享環節
7:30p.m. 大合照 (將發怖給香港傳媒及社交平台以表支持)

7:40p.m. 步行至Mass.State House 
繫上黃絲帶

8:00p.m. 解散* 

*各校學生代表可返回集合地點,參與進一步討論。

波士頓僑學界席開五十桌慶中國65週年

來自中國大陸的老僑,新僑,留學生,九月廿七日晚在波士頓華埠喜臨門大酒樓,席開五十桌,盛大慶祝中華人民共和國建國65週年。           
            中國駐紐約總領事館總領事孫國祥原定前往羅德島州,出席五大孔子學院在羅德島州普欲敦斯市(Providence)水火節贊助的“中國文化夜”,也因本地僑胞,學子的熱情,留在波士頓。
華人前進會共同主席湯建華(左三),以及該會資深成員湯美蓮
(左一)等人在唱歌時,高興拍手附合。(菊子攝)
            晚宴慶祝儀式由大波士頓僑學各界慶祝活動籌委會主委之一的朱正亞主持,出席嘉賓包括麻州大學波士頓分校副校長Winston Langley,波士頓市議員普斯莉(Ayanna Pressley)。
 孫國祥(左二)到北大校友會這桌,向會長羅嘉元(右二),
創會會長趙平(左二)等人敬酒。(菊子攝)
            晚會表演由紐英崙中華資訊網路協會董事沈心焯主持,節目包括曾在帕華洛帝聲樂比賽中獲金獎的李玉新演唱歌劇“我的太陽”,中國藝術研究院舞蹈專業的劉玉湘演出“月下清荷”,王慶和姜弘健合唱“敖包相會”,得過武術比賽冠軍,今年在大波士頓組織了“功夫幫”,教人練舞的陳笑儀示範太極拳套路,鄉土舞蹈團小朋友獻演舞蹈等。
 孫國祥(左一)走到美中生物醫藥開發協會(SPAP)這桌,和會長
趙南丁(右一),理事苟大明(左二)等人碰杯。
            這場晚宴的特別處,在於老僑,新僑及學生共聚一堂。大波士頓老僑社團中至德三德公所主席之一曹品慈,黃氏公所主席黃仁宇,華人前進會共同主席湯建華,黃夏儀,北美體育協會會長常英,北大校友會創辦人趙平,現任會長羅嘉元,上海交大校友會創辦人陳奮,北美中華醫學會波士頓分會會長廉清宇,美中生物醫藥協會,中美生物醫藥開發協會紐英崙分會,人民大學附中校友會,哈佛大學甘迺迪政府學院學生學者聯合會等,散坐會場各處。
            孫國祥總領事當晚興致十分高昂,在李素影陪同下,逐桌敬酒,感謝僑胞共襄盛舉,參加慶祝會,還大方的有求必應,和許多人合影。
            由於海外香港華人民主人權促進會當晚在喜臨門大酒樓門外舉牌示威,爭取香港的民主自由,部分籌備會人員頗為緊張,不過雙方當晚各自在門裡,門外,相安無事。





         
      

     

馮偉杰有望當羅德島州長 華人拉票興致濃

德島州華人葉超(前左一起),吳子平,陳和棟等人在普塔基市為馮偉杰(左中)競選羅德島州長造勢。
(菊子攝)
羅德島州締造歷史,選出首名華裔州長的機會,越來越濃了。該州州長候選人馮偉杰與競爭對手的選民支持率差距,927日已縮小到僅約5%
馮偉杰(右二)用廣東話致詞。右起,葉超,吳子平,陳和棟。
(菊子攝)
羅德島州華人當天下午在普塔基市(Pawtucket)羅斯福道247號舉辦“全僑支持馮偉杰參選州長盛會”,出席的人都很興奮,紛紛要求合照,索取傳單,貼紙,選民登記表,準備當義工,自動自發地幫馮偉杰拉票。
馮偉杰(右四)和支持他的陳任卓(左三),陳和棟(右三)
等人合影。(菊子攝)

熟悉羅州選情的人透露,初選過後,羅州州長誰屬,就看代表共和黨的馮偉杰和代表民主黨的雷萌朵(Gino Raimondo)誰更討選民歡心。由於雷萌朵擔任羅州財長期間,在退休金方面惹惱了很多工會分子,而馮偉杰在三任克蘭斯頓市(Cranston)市長任內,卻能不但沒加稅,還能創造一千多個工作機會,把克市政府預算扭虧為盈,讓許多面對經濟不景,有改善生活壓力的羅州居民把希望寄託在他身上。
左起,余靜姿,鄭勤杰,江燕珍,鄒玉成,陳和棟等人
都來支持馮偉杰(右三)選羅德島州州長。(菊子攝)
馮偉杰這天為感謝支持他的華人群眾,以廣東話為致詞開頭,實在說不完整時,才改回英文。他表示,參選州長是因為他在擔任克市市長期間,看到羅德島州政府有許多措施不妥當,讓他希望把自己在克市做出來的施政成績,包括把市府的意外儲備金(rainy day fund),從零存到二千二百萬元左右,擴大到全州去,讓更多人獲益。
黃樺(左起),周華等人展示選票樣本。
(菊子攝)
馮偉杰說,他父母大約在四十五年前從香港移民來美,選擇落腳羅德島州,並開始努力打拼。現在他也選擇為羅德島州努力,要把羅德島州從一個適宜居住的地方,打造成也適宜工作,就業的地方。
馮偉杰強調,這場選舉競爭很激烈,每一張可能的票他都需要。希望大家幫他,鼓勵那些還沒登記成為選民者,在十月四日前登記成為選民,打算以郵寄方式投票者,要在十月十四日前填妥表格,寄給州政府。
“你的一票不能少”這助選造勢會,由包括多名羅德島華人協會董事在內的陳任卓,楊慶,葉超,王曉元,吳子平,何文潮,陳和棟,劉建匡,黃超炎,黃鳳慈,陸威婷等人發起。在羅州經營餐館業卓有成績的鄭勤杰,余靜姿夫婦,經辦綠島地產公司的江燕珍,近年在亞洲做能源業的鄒玉成等人,這天都特地出席,聊表心意。
章賢信,周華,羅春松,孫琰,饒彬,徐海英等人,這天都到會場分頭招呼。黃樺不但做翻譯,還帶了一張巨幅選票樣本到場展示。陳任卓把他的兩名女兒,陳素馨,陳素英都帶到會場當義工。
來自中國福州的陳和棟興奮表示,他在幫馮偉杰助選時,發現許多人儘管來美十幾,廿年,甚至三十年,早就有了身份,卻還從來沒有投過票。他相信只要他們發動義工,挨家挨戶的宣傳,助選,會發掘很多新票源。
羅州英文報章指出,如果雷萌朵當選羅州州長,她將是羅德島州從1992年以來的第一個民主黨籍州長。羅德島州的現任州長查菲(Lincoln Chafee2010年當選時無黨籍,去年轉為民主黨籍。如果馮偉杰當選,他將是羅德島州從1984年以來的第八任共和黨籍州長。羅州前一位共和黨籍州長卡瑞希(Don Carcieri)在2002年時以54%的得票率當選,2006年時,再以51%的得票率當選。