 |
| 張禮能（中）與妻子周吟（左），女兒張樂娜（Lela） 昨早出席投票後，用這張照片催促選民出席投票。 （圖片取自張禮能催票電郵） |
(Boston Orange 周菊子波士頓報導)麻州今年的大選，要改選州長等不下14個職位，但昨（九）日的兩黨初選，投票率果然低。波士頓市截至下午六點，僅有12.37%，約四萬七千登記選民出席投票了。
 |
| 杜文（Warren Tolman）夫婦（左起）到南端投票站拜票， 吳弭趕往助選。（周菊子攝） |
麻州州務卿威廉蓋文（William
Galvin）早在一，二個月前就已經預估，今年的初選，投票率可能低於20%。選民們昨日的表現，似乎也果如他所預期。投票站到晚上八點就關門了，在柯克莉（Martha
Coakley），葛羅斯曼（Steve Grossman），貝里克（Don
Berwick）這三名民主黨州長候選人，以及張禮能（Leland Cheung），凱瑞根（Steve Kerrigan），雷克（Mike Lake）這三名民主黨副州長候選人中，將由誰代表民主黨參加州長，副州長大選，可能就看在這最後兩小時內，誰最有催票能力了。
如果昨日出席投票的選民人數，真是只有15%到20%，那出席投票人數就會比2006年，麻州現任州長派區克（Deval
Patrick）當選那年的有9萬人少，不過會比四年前，派區克競選連任時的只有48萬7000人出席投票多。
威廉蓋文估計，約有55萬名民主黨員，17萬名共和黨員會出席投票，投票率大概會在17%左右。
昨日下午一點，波士頓市議員吳弭（Michelle
Wu）趕到南端（South End）天主教高中投票站，幫競選麻州總檢察官的杜文（Warren
Tolman）拉票。她和杜文夫婦看著零星經過的人群，都只能感嘆。 |
| 六名麻州州長候選人，早前在芬紐廳（Faneuil Hall） 辯論住宅問題。左起，貝里克，柯克莉，費卻克， 費雪，葛羅斯曼，麥考威。（周菊子攝） |
吳弭透露，坊間流傳的議論是，州長選舉是今年大選的重頭戲，但選民的普遍反應是幾名州長候選人都不讓人興奮，出席投票意願因而不高，很多人都打算等初選過後，再認真看要選誰。
波士頓選務局局長葛黛婭（Gerry Cuddyer）也表示，感覺像似波士頓的許多選民還沉浸在夏天心情中。除了那些死忠支持者，似乎找不到那種選舉的興奮感。
在麻州華裔選民中，由於張禮能的積極拜會多個團體，有更多人知道了九月九日有選舉。波士頓鋒號基金會的趙剛，李雙，褚真威，顏建明，波士頓萬家網的施志敏等人，都透過微信，電郵等各自的社交媒體工具，廣發消息，促請華裔出席投票。
 |
| 波士頓南端的選票，有中英雙語。（周菊子攝） |
有些見過張禮能的，衝著他的華裔身份，他的各方面條件，不但自己投票，還為他拉票。
 |
| 安多福的一個投票站，空蕩蕩的。（褚真威提供） |
波士頓市的華埠選區，昨日的確准備有中英雙語選票，只要選民要求，就提供。
根據麻州華埠地區的選票，14個職位中，有7人無競爭對手，將順利進入大選，待十一月四日時，和共和黨，以及無黨籍對手競爭，包括聯邦參議員馬基(Ed
Markey)，州務卿威廉蓋文（William Galvin），聯邦眾議員卡普阿諾（Mike
Capuano），審計長（Auditor）邦普（Suzanne
Bump），麻州眾議員麥家威（Aaron Michlewitz），薩福克郡地方檢察官丹康雷（Dan
Conley），波士頓市議員尹內拉（Christopher A. Iannella, Jr.）等。
 |
| 布魯克蘭鎮的其中一個投票站，也不見人影。（李雙提供） |
從中英雙語選票的中文譯名看來，的確每個候選人的姓名，都有照字音翻譯，非常拗口，還很長的中文名字。一眾候選人中，只有麥家威沒有採用音譯姓名，而是用了他當初競選人，朋友幫他取的，很符合中國人習慣，只有三個字的中文名字。
麻州多個城市的出席投票率：
波士頓16.6%，屋斯特（ Worcester） 14.3%，布洛克頓（ Brockton）15%，巴恩斯特堡（ Barnstable）22%，春田市(
Springfield)13.2％，新貝福（New Bedford）10.8%，林市（Lynn)17.4%。
沒有留言:
發佈留言