網頁

星期四, 2月 14, 2013

波市長宣佈「我愛波士頓」 情人節停車免費


 Mayor Menino Declares “We Love You, Boston”
Free Parking for Valentine’s Day

Mayor Thomas M. Menino today announced shoppers and diners will enjoy free parking at all City of Boston parking meters on Valentine’s Day, as local businesses and all of you romantics make up for lost time during the weekend storm.
 波士頓市長萬寧路今日宣佈,購物者及用晚餐者,情人節這天,可以在波士頓市的計時停車錶地點,免費停車,讓本地商家及民眾,羅漫帝克的補回週末風雪期間失去的時間。

“Whether you’re showering yourself, a friend or a special someone with love this Valentine’s Day, we want to make it as easy as possible for residents and visitors to spend some time and money at Boston businesses and restaurants tomorrow,” Mayor Menino said. “Get out there and share the love!”
萬寧路說,「情人節這天,不論你是在令你自己,一名朋友,或一個特別的人開心,我們要讓居民及訪客,儘可能更輕鬆的在波士頓的商鋪及餐館消磨時間及花錢」。他說,「出門,分享愛心」。

沒有留言: