美國官員進華埠 為移民入出境釋疑解惑

四名美國官員，十二日中午在中華公所舉辦講座，為民眾解說美國公民入籍考試，美國入境攜帶物品，和跨國生意貨物進出口等注意事項。

美國公民和移民服務局（U.S. Citizenship and Immigration Service）的Danna Bradley; 美國海關和邊境保護局的胡振勝和Norin Amin Razzaque；以波士頓羅根(Logan)機場的Sean Smith，十二日就民眾關心的美國公民入籍考試，美國出入境可攜帶物品，跨國生意貨物進出口注意事項等相關問題，做說明、解釋。

移民官Danna Bradley在會中派發放了美國公民入籍的相關資料，包括公民（歷史與政治）入籍試題的中英文版。他指出，公民入籍考試是做口試，有100則關於美國政治和歷史的考題。美國公民權和移民服務中心派出的主考官，會從這100則試題中挑出10則，向申請人提問。答對6題及以上，就可通過考試。持美國綠卡者，必須在美國居住滿五年，才能申請成為公民。期間如果出國時間超過六個月，居住時間將重新計算。申請人須有基本的英語聽說讀寫能力。不過50歲及以上，在美國合法居住滿20年者，以及55歲及以上，居住滿15年者，可以不使用英語考試；滿65歲及以上，持綠卡超過20年者，僅需回答其中部分簡單問題。傷殘人士獲醫生證明並填寫N648表後可申請入籍。

Danna還向在場聽眾介紹了“3-3-3”規定，也就是和入籍已達三年的美國公民結婚，同居滿三年，結婚滿三年，符合這三個條件者，也可申請入美國國籍。

美國海關和邊境保護局的胡振勝，以及波士頓羅根機場Sean Smith介紹了美國入境相關注意事項。其中包括新鮮水果，肉類，及植物，不能帶入美國境內；罐頭和真空包裝的肉類、腸類，必須向海關和入境處申報，由海關檢查其原產地；中藥材和乾貨可帶入境，但需申報；攜帶超過一萬美元現金入境時，需申報，否則現金全部充公，還要額外罰款。

從事進出口貿易的商人，

美國海關和邊境保護局入境專家Norin Amin Razzaque說明，商業貨品的出入境，相關規定比較複雜，美國有40個相關部門(Agency)管理不同貨物，各有不同要求與規定，例如麻州規定酒精類飲品不能入境等。其中海關並不發放貨物入境執照，但收取海關維護費，約0.125%。有需要進出口貨物者，最好聘請持有合法執照的專業經紀(Agent)代理，並上網查詢(http://www.cbp.gov/)。

胡振勝在講座結束時提醒出席者，民眾有任何關於出入境和移民的問題，都可上網到www.cbp.gov，以及http://www.uscis.gov查詢，也可直接到美國海關和邊境保護局辦公室查詢。

圖片說明：

      胡振勝為華埠民眾解說海關入出境可攜帶物品。(劉晨懿之攝)

      講座現場。(劉晨懿之攝)