網頁

星期五, 11月 05, 2010

中國國家開發銀行董事長陳元哈佛演講 要兼顧社會經濟

 中國國家開發銀行董事長(chairman of the board)陳元應哈佛大學甘迺迪政府學院之邀,昨()日早上以「政府和市場之間的橋樑─發展融資在中國經濟和社會演進中的角色(A bridge between government and the market – roles of development finance in China’s economic and social evolution)」為題,發表講談。
陳元稱讚哈佛甘迺迪政府學院是前衛的公共事務研究機構,每年都有為數頗眾,包括中國在內的發展中國家的公僕,到這學習理論及政府行政的方法,分享對不同公共政策的瞭解。他特別高興哈佛政府學院對中國經濟改革,以及中國發展的關心,也感謝哈佛大學甘迺迪政府學院艾什民主治理與創新中心(Ash Center)亞洲部執行主任張伯賡的邀請他演講。
在回答現場提問時,陳元也再次強調,未來的銀行業務要以服務社會及促進經濟發展為雙重目標。微型貸款有助創造就業機會,是產業發展趨勢。他還笑指「中國建設,美國資助(China Construct, US finance)」是以往的中美合作模式,希望中美關係穩定發展,持續合作。
在演講中陳元強調,成立於1994年,帳面資產高達七千億美元的中國國家開發銀行,作為中國第一個加入聯合國全球協約(UN Global Compact)的國營銀行,一直努力在中國內創造一個金融體系,讓每個人都有享用優良金融服務的平等權力。
因為發展融資最終會關係到人們的生命及生活,不只是錢那麼簡單。該行,以及該行所資助的項目,都有著社會服務及慈善的一面,該行目前的不良資產比率僅約0.67%
陳元強調,中美兩國有很多共同興趣,有長久的合作友誼,該行願意就促進互利互惠的合作,做出正面貢獻
他在演講中談到,二次世界大戰之後,主要的發展金融機構,包括kfwDBJKDB等,為大量項目提供了資助,而且對戰後經濟復甦扮演重要角色。該行的社會責任。
他說,根據過去及現在的經驗,發展融資在推動經濟及社會發展上,有著不可取代的地位。
陳元認為,自從2008年的全球金融危機震動全世界經濟後,自然促發了政府和市場之間的關係,也導至政府採取行動。為了應付危機,有些國家採取了大規模的援救經濟計劃,有些國家給了發展資金機構全權實施經濟刺激政策的角色。美國就透過注資進金融機構,來穩定金融體系,加強市場信心。奧巴馬也在不久前才宣佈,要設立基礎設施銀行,以幫助社會創造工作機會,刺激私人投資。德國的發展金融機構kfw卻在實施德國的贖救計劃上,扮演重要角色。
在大金融危機期間,中國在獲取經濟復甦上,對全球經濟恢復做出了重大貢獻。他說,最近經濟改革開放的成功,顯示出中國不僅學會了發展成功的宏觀經濟控制政策,也學會了如何辦理項目把政策和中國金融及商務市場完美無縫的銜接起來。在這個過程中,中國的發展金融銀行扮演了重要及正面的角色…。
該行的哲學及做法是,為各級政府的最優先項目,提供及時援助。
他個人希望見到人們把市場建築看做是促使經濟成長的第四種驅動力。先計劃,推動以資助辦理整體發展。和整個社會攜手合作等。
中國國家開方銀行這些年來的成就包括實施了全國的宏觀經濟政策,籌款支持關鍵地區及項目。在中國不同區域推動平衡的經濟。推動建造節省資源及友善環保的社會。
            昨日出席在座的,包括目前在哈佛大學做訪問學者的中國商務部副部長傅自應,哈佛大學名數學教授邱成桐,安永會計師事務所合夥人張曉青,中國國有資產管理局宏觀戰略部部長程偉,風險創投家馮立富等人。

圖片說明:

            中國國家開發銀行董事長陳元()在演講後和主持人張伯賡()、出席者中國國有資產管理局宏觀戰略部部長程偉()合影。(菊子攝)

            中國國家開發銀行董事長陳元在哈佛演講。(菊子攝)

沒有留言: