兩候選人拜會華埠居民會

波士頓華埠居民會1日晚在月例會中重溫雙語選票法案的勝利喜悅，會見兩名公職候選人，刻正競選麻州州長的卡希爾(Tim Cahill) 和競選麻州州務卿的占‧肯德信(Jim Henderson)，並提醒居民們，在九月十四日的黨派初選，十一月二日的大選時，出席投票。

一日晚的會議由華埠居民會兩名共同主席余仕昂、梅陳月嫦主持，共六、七十人出席。昆士小學校長何少華為盡地主之誼，也出席聆聽。

麻州財政廳廳長卡希爾當晚在財政廳第一副廳長，韓裔的李熙嬡陪同下出席。他的發言，由今年初進財政廳任稽核員的何遠光翻譯。

麻州州長職位共有四名候選人，民主黨籍的現任州長派區克(Deval Patrick)，共和黨籍的查理貝克(Charlie Baker)、綠色彩虹(Green-Rainbow Jill Stein)黨的吉爾史丹(Jill Stein)，以及退出民主黨，以無黨籍身分參選的卡希爾(Tim Cahill)。

卡希爾以他擔任財政廳長的經驗指出，善用金錢，有助改善州內經濟。他個人贊成麻州開辦賭場，不但可增加稅收，還可為許多人創造工作機會。

在移民議題上，他表示支持合法移民的權益，但應加嚴制止非法移民，給州警執行聯邦移民法的權力，有助達成此一目的，但他並不贊成州警在無特定理由下，隨意攔截路邊民眾來查察身份。

卡希爾表示，他在昆士市長大，眼見昆士市的亞裔居民由稀少增加到現在的將近佔全市人口20%到30%，深知移民是大社會的一部份，幫助移民融入主流社會，是政府必須要做好的服務之一。

卡希爾也許諾，一旦當選州長，將減稅，並確保昆士小學獲得修繕校舍經費。

刻正以無黨籍身份競選麻州州務卿的占‧肯德信(Jim Henderson)，當晚由其競選團隊公共關係總監馬曾夏慧擔任翻譯。

肯德信向出席民眾簡述了州務卿的職責。他表示支持波士頓市雙語選票法案，一旦當選，一定同意印製雙語選票。他也指出，麻州的投票率只有約50%，提高民眾的投票率，也是州務卿的職責之一。

華埠居民會執委陳丹心認為，候選人願意進華埠，和居民見面，略述政見，聆聽意見，至少表示他們重視華人社區。她也強調，耆英重視老人福利，希望候選人一旦當選，要多加照顧。

出席會議的君子樓居民鍾珠談及當晚會議的感想時表示，候選人拜票，應先申述個人政見，由選民自行思考其政見是否符合理想，再做投票決定，但何遠光介紹候選人時，卻一開口就先要求座中眾人投票給候選人，給人本末倒置感覺。

另有出席民眾表示，候選人進華埠拜票，帶來糕點，照人情是該感謝，但主事者的過度強調，卻給人華埠民眾輕易就可買通的印象，恐怕會在外製造出華埠民眾不問政見，只看「糕餅」的不佳觀感。

            昆士小學校長何少華，居民會共同主席梅陳月嫦表示，候選人拜票，常給眾多承諾，當晚似乎也聽到不少承諾，華埠民眾將來得追蹤，要求候選人實踐承諾才是。

            華埠居民會一日晚的月例會，罕見的居然中華公所前後三任主席和中華公所現任職員都出席在座。

圖片說明：

            刻正競選麻州州長的卡希爾(Tim Cahill)(後排右四)、和競選麻州州務卿的占‧肯德信(Jim Henderson)(後右三)和華埠居民會執委合影。(菊子攝)

            君子樓居民鍾珠(後左)年紀雖大，對候選人拜票方式很有意見。(菊子攝)

            候選人到華埠居民會月例會拜票現場。(菊子攝)