網頁

星期四, 6月 24, 2010

波市長剪綵宣傳農夫市場時節到

波士頓市長萬寧路(Thomas M. Menino)昨(廿二)日中午在南車站對面的德威廣場(Dewey Square,),宣佈2010年的波士頓農夫市場季正式開始。
波市長也與麻州能源及環境事務部的代表一起說明,在州市合作下,低收入民眾也可藉由州府的SNAP計劃,以及波市府的「波市豐金(Boston Bounty Buck)」項目,以更少的錢買到更好、更多的新鮮蔬果,促進身體健康。
麻州能源及環境事務部內的農業資源局(Department of Agricultural Resources)局長(Commissioner)蘇瑞斯(Scott J. Soares),也在這活動中宣佈,包括德威廣場,麻州今年將有至少53個農夫市場承辦補充營養援助計劃(Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP),可收受之前稱為食物券的電子福利轉帳卡(Electronic Benefits Transfer, EBT)。
蘇瑞斯昨日還代表麻州政府發出二千五百元獎助金給波士頓公共市場協會(Boston Public Market Association),以協助該會購買器材,處理參加SNAP計劃低收入民眾所使用的電子福利轉帳卡(EBT)。
根據麻州政府的資料,SNAP項目共為約747,000州內居民服務
麻州過渡援助部(Department of Transitional Assistance, DTA)共撥備了五萬美金,共將為十六個社區內的廿二個農夫市場提供這一補助。
波市推動的「波市豐金( Boston Bounty Bucks Program)」項目,是個創新的農場到社區合作項目,為登記參加補充營養援助項目的波市低收入民眾,提供更好的獲取新鮮蔬果機會。目前波市約有82,000名居民在廿一個參加波市豐金計劃的農夫市場中,使用EBT購物,透過SNAP計劃的補助上限十元,這些民眾的購買力就有機會每買十元,獲得價值廿元的食品。
波士頓市長萬寧路和蘇瑞斯、麻州過渡援助局局長Julia Kehoe等人在儀式結束,還在麻州大學展延課程的營養教育項目攤位前,一起做了道生菜沙拉,宣傳飲食健康。
在過去六年中,波市內的農夫市場數目增加近倍,從2004年的13個增加到今年的28個,參加波市豐金計劃的農夫市場也增加到了21個。
麻州農夫市場協會行政主任Jeffrey Cole透露,在麻州各地的農夫市場中,也有不少華人、亞裔擺攤,但多半在傅萊明罕、屋斯特等郊區。
查詢波市農夫市場地點,可上網 http://thefoodproject.org/boston-bounty-bucks。查詢麻州農夫市場,也可上網`massfarmersmarkets.org。
波市南車站前德威廣場農夫市場的營業時間為每週二、週四的早上十一點至下午六點半。

圖片說明:

波士頓市長萬寧路(左四)和麻州農業資源局局長蘇瑞斯(Scott J. Soares)(右三)、麻州過渡援助局局長Julia Kehoe(右五)等人一起為德威廣場的農夫市場揭幕剪綵。(菊子攝)

波市長萬寧路(左二)和他的政策顧問陳綽敏(右二)等人在農夫市場中交換意見。(菊子攝)

沒有留言: