參選麻州眾議員 柏信尼與麥家威進華埠拜票

兩名麻州眾議員候選人，蘇珊‧柏信尼(Susan Passoni)，麥家威(Aaron Michlewitz)，四日晚首次交鋒，雙雙出席華埠居民會的月例會中，向居民拜票。
為遞補麻州眾議員戴美士(Sal DiMasi)辭職所遺空缺，麻州將舉辦特別選舉，訂五月十九日初選，六月十六日決選。
這第三塞弗克(Suffolk)區的範圍，包括北端(North End)、華埠、皮革區(Leather District)、以及一部份的南端(South End)、灣村區(Bay Village)、下洛士百利(Lower Roxbury)等。
目前已知的候選人有五名，但迄今只有前述兩人公開進華埠拜票。他們兩人四日晚在華埠居民會上派發的宣傳單張，還不約而同的印出相片，以顯示華埠要人對他們的支持。
家住南端的蘇珊‧柏信尼(Susan Passoni)，宣傳單張上印出的照片，有僑領陳毓璇，華人前進會行政主任駱理德，華埠居民會共同主席梅陳月嫦。
家住北端的麥家威(Aaron Michlewitz) ，宣傳單張上印出的照片，有僑領陳毓禮，紐英崙中華公所主席何遠光，以及中華耆英會行政主任梅伍銀寬。
四日晚，三十歲的麥家威在何遠光的協助翻譯下，說明他在擔任前任麻州眾議會議長戴美士的社區聯絡主任時，就已積極支持華埠的各項需求，包括協助華埠爭取到十萬元華埠觀光業信託金，協助廣教學校爭取到建校經費補助，他也一直支持雙語選票，爭取設立華埠圖書館。
三月十九日傍晚，有陳家驊、何遠光、李照桃、梁國忠、黃官羨、黃英健、黃國威、黃述沾、余俊明等九名華人組成的委員會，將在帝苑大酒樓為麥家威舉辦籌款餐會。
麥家威的競選網站，預定於下週建成。
這晚，四十八歲，屬牛的蘇珊‧柏信尼則在呂嘉媚的協助翻譯下，說明自己也是移民家庭出身，德國及波蘭裔的父親在工廠打工，有部份義大利血統的母親在百貨公司零售部工作了近四十年，現在還在頤養院當義工，她很清楚移民進入一個新環境生活所面對的挑戰，這也是她決定要參選公職的原因之一，要回饋社區。
學會了用中文說你好，新年快樂的她也說明，無論是建圖書館或雙語選票等議題，她一直都和華埠居民站在同一條陣線上。她感謝華埠居民們在2005，以及尤其是2007年，在她參選波士頓市市議員時，給她的高票支持，也希望這次選舉能得到華埠居民們同樣的支持。
蘇珊‧柏信尼的網站已建成，查詢可上susanpassoni.com。

圖片說明：

蘇珊‧柏信尼(Susan Passoni)(左)，麥家威(Aaron Michlewitz)(右)兩人進華埠拜票。(菊子攝)