歌劇波士頓 (Opera Boston)與北京音樂節(Beijing Music Festival)刻正籌備歷史性的合作，將聯合製作以英語演出的中國傳統故事「白蛇傳」歌劇，預定2010年二月廿四日在波士頓做世界首演。 歌劇波士頓總主任Carole Charnow十四日特地邀請了撰寫劇本的律師林曉英，作曲家周龍，導演Robert Woodruff，音樂主任Gil Rose，以及「白蛇傳之友」發展委員會主席張香蘭等人，在凱悅酒店(Hyatt Regency)宣佈了這一消息。
Carole Charnow很興奮的表示，對於一年只演三齣戲的歌劇波士頓來說，這一製作，締造了很多個第一，既是該機構的第一個大規模製作，第一個與外國機構合作的國際製作，更是第一個要到外國演出的製作。
「白蛇傳」的波士頓部份，將於2010年的二月廿四日至三月二日間，在Culter Majestic劇院演出四場，接著於2010年十月到北京演出兩場，再轉往上海、杭州等地演出。整個製作預計耗資兩百萬元。道富集團將贊助部份費用。
歌劇波士頓決定製作「白蛇傳」的經過，頗具故事性。「白蛇傳」之友張香蘭表示，她在兒子學校的聚會中認識林曉英，聽說她為慶祝丈夫的生日寫了個劇本。在結為朋友後的屢次聚會中，竟就把這劇本演繹成一個大製作。
表白自己雖然是律師但一直熱愛寫作的林曉英，當天在宣佈會上講述「白蛇傳」的故事，她講述故事的語調，以及她所點出的，白蛇在丈夫追問她每月獨自外出一天，又不准他問的到底是去做了什麼後，決定放棄人形，回復蛇身，是衡量「愛與真相，孰重」之後的傷心，還是感嘆的認為，沒有了愛，又何必做人，竟令全場鴉雀無聲。部份出席者會後表示，林曉英本人都很具有作為演員的天份。
「白蛇傳」一劇目前已敲定，曾擔演「蝴蝶夫人」電影女主角的女高音黃鶯，飾演白蛇，男高音Michael Maniaci將演出青蛇。
圖片說明：
波士頓市政府藝術、旅遊及特別活動主任Julie A. Burns(左起)，歌劇波士頓總主任Carole Charnow十四日特地邀請了「白蛇傳之友」主席張香蘭、撰寫劇本的律師林曉英，作曲家周龍，導演Robert Woodruff等人出席宣佈會。(菊子攝)
沒有留言:
發佈留言